Then I called my husband to say we were rich.

W takim razie wezwałem swojego męża do powiedzenia, że byliśmy bogaci.

And I am rich, but not in the way people think.

I jestem bogaty ale nie w drodze ludzie myślą.

But I always wanted to know if we were rich.

Ale zawsze chciałem wiedzieć czy byliśmy bogaci.

Yet making the rich pay more is a good idea.

Już zarabianie znacznej płacy więcej jest dobrym pomysłem.

People think he's only out for the rich and special interest groups.

Ludzie myślą, że on zostanie wyeliminowany tylko dla bogaty i kółka zainteresowań.

Now he says he's only going to tax the rich.

Skoro on mówi, że on zamierza opodatkować tylko bogaty.

Most of the programs were made too rich, he said.

Większość z programów została uczyniona zbyt bogata, powiedział.

But the top 1 percent is not getting rich by itself.

Ale najwyższy 1 procent nie bogaci się samo-.

OF course, the very rich are different from you and me.

Oczywiście, bardzo bogaty różnią się od cię i mnie.

We used to go out and get rich with foreign money.

Użyliśmy by wyjść i wzbogacić się z walutą obcą.

Those who have rich friends can do the former for free.

Te, które zmuszą bogatych przyjaciół do móc robić dawny za darmo.

The support of rich men is not a small matter.

Wsparcie bogaczy nie jest drobną sprawą.

Each had all they needed and more from the rich land.

Każdy miał wszystko, na co mieli ochotę i więcej od żyznej ziemi.

Now if you were rich I should have nothing to do.

Teraz gdybyś był bogaty nie powinienem mieć nic wspólnego.

You must have been rich then a couple of years ago?

Musiałeś być bogaty wtedy kilka lat temu?

If I had a little money in a rich man's world.

Gdybym miał trochę pieniędzy na świecie bogacza.

A moment later, the rich voice came through the wall.

Moment później, głęboki głos przeniknął przez ścianę.

He might have made the experience rich in so many ways.

Mógł uczynić bogatym doświadczenie w tyle dróg.

To know when you have enough is to be rich.

Wiedzieć kiedy masz dość ma być bogatym.

The first time you see them, they look so rich.

Pierwszy raz widzisz ich, oni wyglądają tak bogaci.

They had come out West to get rich, these people.

Wyszli Zachód wzbogacić się, ci ludzie.

Soon, even rich people started to ask her for help.

Niedługo, nawet bogaci ludzie zaczęli prosić ją o pomoc.

Most of the kids on our team were not rich.

Większość z dzieci na naszym zespole nie była bogata.

He only wants to talk about how to make people rich.

On tylko chce rozmawiać około jak uczynić bogatym ludzi.

And remember, all the people here used to be rich.

I pamiętać, wszyscy ludzie tu użyty by być bogaty.