ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"get reception" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "get reception" po angielsku

rzeczownik
  1. przyjęcie, powitanie (kogoś) [policzalny]
    I received a friendly and warm reception from the hosts. (Zostałem przyjaźnie i ciepło powitany przez gospodarzy.)
    Thank you for such a warm reception. (Dziękuję wam za tak ciepłe powitanie.)
    There were many people at his reception. (Na jego powitaniu było wielu ludzi.)
  2. przyjęcie (np. weselne) [policzalny]
    He was at a wedding reception in the outside garden. (Był na przyjęciu weselnym w zewnętrznym ogrodzie.)
    I was invited to a formal reception. (Zostałem zaproszony na oficjalne przyjęcie.)
  3. odbiór (podania w rugby) [policzalny]
  4. przyjęcie, odbiór (reakcja)
    The book met with a favorable reception. (Książka spotkała się z przychylnym przyjęciem.)
    He received a cool reception to his speech. (Otrzymał chłodne przyjęcie jego przemówienia.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. zasięg (poziom sygnału w telefonie komórkowym) [niepoliczalny]
    Jack walked out of the café to get better reception. (Jack wyszedł z kawiarni, żeby złapać lepszy zasięg.)
    Reception in the forest was very bad and he could hardly hear her. (Zasięg w lesie był bardzo słaby i on ledwo ją słyszał.)
obrazek do "reception" po polsku
rzeczownik
  1. recepcja [niepoliczalny]
    The reception is by the entrance. (Recepcja jest przy wejściu.)
    He went to the reception desk and paid the bill. (On podszedł do recepcji i zapłacił rachunek.)
    Go to the front desk and ask for our key. (Idź do recepcji i poproś o nasz klucz.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. zerówka (przed szkołą podstawową)  BrE

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

obrazek do "wedding reception" po polsku
rzeczownik
  1. przyjęcie ślubne
    It looked like a wedding reception. (To wyglądało jak przyjęcie ślubne.)
    Their wedding reception must have cost a fortune! (Ich przyjęcie ślubne musiało kosztować fortunę!)
    They've invited only a few friends to their wedding reception. (Oni zaprosili tylko kilkoro przyjaciół na swoje przyjęcie ślubne.)
  2. przyjęcie weselne, wesele
    Ania and Marek had a prodigal wedding reception. (Ania i Marek mieli wystawne wesele.)
    Tom was a guest at the wedding reception in Poland. (Tom był gościem na weselu w Polsce.)
    Her mother forced her to organise a fancy wedding reception. (Jej matka zmusiła ją do zorganizowania kosztownego przyjęcia weselnego.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

"get reception" — Słownik kolokacji angielskich

get reception kolokacja
Popularniejsza odmiana: get a reception
  1. get czasownik + reception rzeczownik = łapać zasięg, łapać lepsze połączenie
    Luźna kolokacja

    You get great reception no matter how deep inside the building your office is.