Most children start one year earlier however, in the Reception class.

Większość dzieci zaczyna jeden rok wcześniej jakkolwiek, w zerówce.

He's learned about the world being round in reception class.

Dowiedział się o świecie będącym naokoło w zerówce.

At present, it has a waiting list only for its reception class.

Obecnie, to ma listę oczekujących tylko dla jego zerówki.

The video we have presented was filmed by our reception class children.

Video, które przedstawiliśmy zostało sfilmowane przez nasze dzieci zerówki.

The six school years and a reception class occupy five classrooms.

Sześć lat szkolnych i zerówka zajmują pięć klas.

Chris was nearly 5 years old and had just entered his infant reception class.

Chris miał 5 lat niemal i właśnie wejść do jego raczkującej zerówki.

In September 2010 the school expanded the reception class, so it was two classes per year group.

We wrześniu 2010 szkoła rozwinęła zerówkę więc to były dwie klasy na rok grupa.

I picked up my little 5 year old today, from Reception Class.

Przyszedłem do zdrowia mój mało 5 roczny dziś, z zerówki.

The school has a Reception class and provides education through to Year 6.

Szkoła wyższa ma zerówkę i da wykształcenie całkowicie do Year 6.

Every child new to the reception class has pre-school experience upon which the teacher can build.

Każde dziecko nowy do zerówki ma przedszkolne doświadczenie, na którym nauczyciel może budować.

In the reception class it can be seen in the first moments of a school day.

W zerówce to może być zobaczone w pierwszych momentach dnia w szkole.

The first reception class children arrived in September 2012.

Pierwsze dzieci zerówki przybyły we wrześniu 2012.

'But there are only 14 children in the reception class.

'Ale jest tylko 14 dzieci w zerówce.

In the frequent racial fights, reception class children are usually the targets.

W częstych rasowych walkach, dzieci zerówki są zazwyczaj celami.

When reception class children fight back, schools take drastic measures to avoid clashes.

Gdy dzieci zerówki stawiają opór, szkoły podejmują drastyczne wskaźniki uniknąć starć.

Children are admitted to the reception class at the beginning of the school year in which they reach the age of five.

Dzieci są przyjęte do zerówki na początku roku szkolnego, w którym oni osiągną wiek z pięć.

The reception class is called Rainbow with 22 pupils.

Zerówka jest nazywana Tęczą z 22 uczniami.

Reception class children involved in fights have also been moved to schools outside the area 'for their own safety', we were told by teachers.

Dzieci zerówki włączone do walk również wzruszyły się do szkół poza obszarem 'dla ich własnego bezpieczeństwa', nam powiedziano przez nauczycieli.

At the moment, most children start school in nursery or reception classes and are given a play-based education.

W tej chwili, większość dzieci zaczyna szkołę wyższą w żłobku albo zerówkach i dostaną gra edukację.

A "lack of outdoor space for the reception classes restricts the curriculum".

"Brak przestrzeni na powietrzu dla zerówek ogranicza program nauczania".

My youngest child had been in reception class all of three weeks when, one morning, he complained his shoe didn't fit.

Moje najmłodsze dziecko było w zerówce wszyscy z trzy tygodni kiedy, któregoś ranka, poskarżył się, że jego but nie pasuje.

Primary school reception class - Monday 16 January 2012.

Szkoła podstawowa zerówka - Monday 16 styczeń 2012.

So why are parents putting their four-year-olds into school reception classes?

Tak dlaczego rodzice wysyłający ich krasnali interesują się zerówkami szkolnymi?

And if he's been to nursery at the same school, the switch to a preschool or reception class is likely to provoke little fuss.

A jeśli był do żłobka przy takiej samej szkole, zmiana do przedszkola albo zerówki ma duże szanse wywołać mało zamieszania.

Entry into the Reception classes is by registration.

Wejście do zerówek jest przez rejestrację.