Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Hej, chcesz coś z eTutora?Złap rabat -60% na kurs angielskiego!SPRAWDŹ >>Zamknij

"get oneself sorted out" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "get oneself sorted out" po angielsku

sort oneself out
get oneself sorted out

phrasal verb
  1. poradzić sobie ze swoimi problemami
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)

sort something out
sort out

phrasal verb
  1. uporządkować coś (np. sprawy)
    I must sort out some things first. (Najpierw muszę uporządkować kilka spraw.)
    He wanted to sort out his life before his death. (Przed śmiercią chciał uporządkować swoje życie.)
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  2. sortować coś (np. dokumenty)  BrE
    Sort the documents out in alphabetical order. (Posortuj dokumenty w porządku alfabetycznym.)
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  3. rozwiązywać coś (np. problemy)
    Hopefully all the problems will be sorted out soon. (Mam nadzieję, że wszystkie problemy zostaną wkrótce rozwiązane.)
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  4. ustalać coś
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  5. załatwiać  BrE
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  6. porachować się  BrE potocznie
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  7. wydzielać, oddzielać (jeden rodzaj rzeczy od drugiej)
    Sort out whites from colors. (Oddziel białe pranie od kolorowego.)
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)

sort somebody out

phrasal verb
  1. rozprawić się z kimś, uporać się z kimś potocznie
    I will sort him out when I see him. (Rozprawię się z nim, kiedy go zobaczę.)
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "get oneself sorted out"

idiom
get oneself sorted , sort oneself out = rozwiązać swoje problemy