"get one's vote" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "get one's vote" po angielsku — Słownik polsko-angielski

czasownik
  1. głosować [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I always vote for the best candidate. (Zawsze głosuję na najlepszego kandydata.)
    I voted for that handsome candidate. (Zagłosowałem na tego przystojnego kandydata.)
  2. przyznawać (np. nagrodę) [TRANSITIVE]
    The management voted me a raise. (Dyrekcja przyznała mi podwyżkę.)
    He has been voted the first prize. (Przyznano mu pierwszą nagrodę.)
  3. przeznaczać (np. kwotę pieniędzy) [TRANSITIVE]
    We voted all of our savings for her education. (Przeznaczyliśmy nasze wszystkie oszczędności na jej wykształcenie.)
    How much money can you vote for this cause? (Ile pieniędzy możesz przeznaczyć na ten cel?)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. głos (oddawany w wyborach) [COUNTABLE]
    He has received the majority of votes. (On otrzymał większość głosów.)
    Have the votes been counted yet? (Czy głosy zostały już policzone?)
  2. głosowanie [COUNTABLE]
    Are you going to the vote? (Czy idziesz na głosowanie?)
    This year's vote is a bad joke. (Tegoroczne głosowanie to kiepski żart.)
  3. wyniki głosowania
    When will you announce the vote? (Kiedy ogłosisz wyniki głosowania?)
    The vote surprised all of us. (Wyniki głosowania zaskoczyły nas wszystkich.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. przyznać komuś coś
    The university voted me a special grant. (Uniwersytet przyznał mi specjalną dotację.)
    With such poor performance, they will never vote you the first prize. (Z tak słabym wykonaniem, oni nigdy nie przyznają ci pierwszej nagrody.)
rzeczownik
  1. głosy (oddane w głosowaniu) [COUNTABLE]
    She's counting the vote. (Ona liczy głosy.)
  2. prawo wyborcze [SINGULAR]
    Women getting the vote was an important event for gender equality. (Uzyskanie prawa wyborczego przez kobiety było ważnym wydarzeniem dla równouprawnienia płci.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. głosuję (chcę czegoś) spoken

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

  1. głosujący z jakiejś kategorii społecznej (np. czarnoskórzy, klasa średnia)
rzeczownik
  1. głosy oddane na jedną z partii (np. pracy, konserwatywną) British English

Powiązane zwroty — "get one's vote"

czasownik
rzeczownik
phrasal verb
idiom

"get one's vote" — Słownik kolokacji angielskich

get one's vote kolokacja
Popularniejsza odmiana: get several votes
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): dostawać czyjś głos
  1. get czasownik + vote rzeczownik
    Silna kolokacja

    We have led the way for women getting the vote.

    Podobne kolokacje: