But they gather in real space maybe only three times a month.

Ale oni zbierają rzeczywisty odstęp czasu może tylko trzy razy w miesiącu.

She had to gather them about her one last time.

Musiała zebrać ich o niej jeden ostatnim razem.

The women gathered at the family home, one street away.

Kobiety zebrane przy domu rodzinnym, jedna ulica daleko.

The government says gathering the information can be done in two or three weeks.

Rządzenie oznacza, że zbieranie informacji może zostać skończone w dwa albo trzy tygodnie.

"We gathered a lot of other information about the areas in which he moved."

"Zebraliśmy dużo innych informacji o obszarach, w których ruszył się."

About 120 friends and family members gathered for the 45-minute service.

O 120 przyjaciołach i członkach rodziny zebranych przez 45-drobiazgowy służbę.

But you have to gather 23 people to hear the evidence.

Ale musisz zebrać 23 ludzi słyszeć środki dowodowe.

"These people have never been gathered together in one place before."

"Ci ludzie nigdy nie zostali zebrani w jednym miejscu wcześniej."

By last night he was the only one to gather the money.

Przez wczoraj wieczorem był jedynym zebrać pieniądze.

The way such information is gathered or used might be.

Droga takie informacje są zebrane albo użyją móc być.

And from what I gather, kids today feel much the same way.

I z co rozumiem, dzieci dziś czują dużo takiej samej drogi.

For example, gathering more information about your medical history can help.

Na przykład, zbieranie więcej informacji o twojej historii choroby mogą pomagać.

The rest of the party began to gather around them.

Reszta partii zaczęła zbierać wokół nich.

You will have gathered something of what was going on, then.

Zbierzesz w pewnym sensie co nadawał, wtedy.

Now I had to gather them once again, force my mind to remember.

Skoro musiałem zebrać ich po raz kolejny, zmuszać mój umysł do pamiętania.

In a few hours we will gather our data again.

Za kilka godzin zbierzemy swoje dane jeszcze raz.

Many of the people gathered around them turned to look.

Wielu z ludzi zebranych wokół nich odwrócił się by przyjrzeć się.

A group of young men were gathered by the door.

Grupa młodzieńców zostały zebrane przy drzwiach.

The free men gathered in the open before the church.

Wolny zebrali na otwartej przestrzeni przed kościołem.

You say, now if I could just gather myself together again.

Mówisz, teraz gdybym właśnie mógł zebrać się w sobie jeszcze raz.

Along the way, they gathered up more of their men.

Po drodze, pozbierali więcej ze swoich ludzi.

Let us hope the Company will be gathered again some day.

Miejmy nadzieję, że Spółka zostanie zebrana jeszcze raz pewnego dnia.

We were gathered in the common room at the end of the day.

Zostaliśmy zebrani w świetlicy pod koniec dnia.

Church was a town social center, a place where everyone gathered.

Kościół był miastem społeczny ośrodek, miejsce gdzie każdy zebrał.

The man gathered them up and then took off at a dead run.

Człowiek pozbierał ich a następnie zdjął przy zmarłym biegu.