My husband says it's quite gamey and, unusually, served hot.

Mój mąż mówi, że to jest całkiem skruszałe i, wyjątkowo, podawać na gorąco.

It was gamey and reeking of fish, but they were past caring.

To było skruszałe i śmierdząc rybą, ale przestali się przejmować.

There was an unpleasantly gamey scent to the air.

Było nieprzyjemnie skruszały zapach do powietrza.

Since he is quite certain to be four feet long or over, the sport of landing so gamey a fish can be realized.

Odkąd on jest pewny całkiem mieć cztery stóp wzrostu długo albo ponad, sport lądowania tak skruszały ryba może być zrealizowana.

It also felt like it was a little too "gamey", breaking any sense of immersion.

To również wyczuło jak to był trochę też "skruszały", rozbijając jakikolwiek sens zanurzenia.

In a rawhide pouch he carried several chunks of raw and slightly gamey meat.

W torbie niewyprawionej skóry niósł kilka kawałów surowego i trochę skruszałego mięsa.

A special of farm-tamed venison was less gamey but amazingly more tender than the wild item.

Specjalny z gospodarski-poskromić/poskramiać sarniny był mniej skruszały ale zdumiewająco więcej czuły niż dzika rzecz.

It was just TOO gamey, and burnt tasting almost.

To było właśnie zbyt skruszałe, i spalona degustacja prawie.

I hardly even listen to it, for one simple fact: It sounds *way* too "gamey".

Ja ledwie nawet słuchać tego, dla jednego prostego faktu: to brzmi * way* również "skruszały".

A gamey old hen, more rope than flesh, lay in a thin pepper sauce on one of the good salvers.

Skruszała stara kura, więcej liny niż ciało, leżał w cienkim sosie pieprzu na jednej z dobrych tac.

Perfectly cooked pigeonneau (roasted squab) has an almost gamey richness.

Doskonale ugotować pigeonneau (upieczony młody gołąb) ma prawie skruszałe bogactwo.

- roasted in a wood-burning oven, is a treat, lightly gamey with potatoes and mushrooms.

- upieczony w wypalaniu drewna piekarnik, jest wyśmienicie, lekko skruszały z ziemniakami i grzybami.

Lacking preservatives, people fought gamey flavor with a tongue-searing array of seasonings.

Nie mając środków konserwujących, ludzie walczyli ze skruszałym smakiem z język-zjadliwy szerokim wachlarzem przypraw.

He picked out a half-grown heifer whose flesh would be sweet and tender, not gamey and tough as that of an older beast.

Wybrał połowa-rosnąć/urosnąć jałówkę, której ciało byłaby słodkie i obolałe, nie skruszały i nieustępliwy jako to ze starszej bestii.

And there are gamey comic moments featuring Philip Seymour Hoffman as a tabloid reporter.

I są skruszałe komiczne momenty zamieszczające Philip Seymour Hoffman jako reporter brukowy.

He wore a heavy greatcoat and a pair of immense woolen gloves which smelled a bit gamey as wool does when it gets wet.

Nosił ciężki szynel i parę ogromnych wełnianych rękawiczek, które pachniały trochę skruszały ponieważ wełna robi gdy to przemaka.

Lately the gray wolves in Montana's Ninemile Valley have developed a taste for red meat - not too gamey.

Ostatnio wilki w Montana's Ninemile Valley zasmakowały w czerwonym mięsie - nie zbyt skruszały.

Their half-starved fighting men were much too gamey for his taste, but the bashas - ah the bashas!

Ich żołnierze półżywi z głodu byli o wiele za skruszały ze względu na jego smak, ale bashas - ach bashas!

Mr. Quinn said Beaver Brook lamb was for people who think they don't like lamb, because it has a "less gamey flavor."

Mr. Quinn powiedział Potok bobrowy jagnię było dla ludzi, którzy myślą, że oni nie lubią jagnięcia ponieważ to ma "mniej skruszały smak."

Most notable is its assertive brass sound, a biting and slightly gamey timbre entirely unlike that produced by American and European ensembles.

Najwybitniejszy jest jego asertywnym mosiężnym dźwiękiem, gryzieniem i trochę skruszałą barwą całkowicie w odróżnieniu od tego wyprodukowany przez amerykańskie i europejskie zespoły.

The meat was too gamey to eat, he said, and the pig was too expensive to stuff, so he told Mr. Griffin to bury it.

Mięso było zbyt skruszałe, by jeść, powiedział, i świnia była zbyt droga do czegoś więc kazał Mr. Griffin chować to.

Ethiopian Mocha is the name given to the cultivated Harar coffees, which are gamey and ideal for drinking black after a meal.

Etiopczyk Mokka jest podanym imieniem do uprawianego Harar kawy, które są skruszałe i idealne na picie czarny za posiłkiem.

A gust of icy air flowed out of the refrigerated interior and the smell of elephant meat was gamey and rank.

Podmuch lodowatego powietrza wypływał z przechowywanego w niskiej temperaturze wnętrza i zapachu słonia mięso było skruszałe i zupełne.

AGES 3-10 - Older children in this bracket will relate to Ava, but the film is a little too gamey for very young viewers.

Wieki 3-10 - Starsze dzieci w tym nawiasie opowiedzą Avie ale film jest trochę zbyt skruszały dla młodziutkich widzów.

The bird was gamey and needed salt, and the bread was as hard and tasteless as wood, but Blade was much too hungry to care.

Ptak był skruszały i sól miano ochotę, i chleb był jak twardy i bez smaku jako drzewo ale Ostrze było o wiele za głodny do opieki.