Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Know what I mean, there's no room to fool yourself when you take on this kind of thing.
Wiedzieć co mam na myśli, nie ma żadnego pokoju do głupca siebie gdy przyjmujesz ten rodzaj rzeczy.
Maybe deep inside you know you're fooling yourself not thinking things through.
Może w głębi serca wiesz, że łudzisz się nie dobrze się zastanowić nad rzeczami.
You're fooling yourself if you think this is the end of it!
Łudzisz się jeśli myślisz, że to jest tego koniec!
Of course, you can spend a long time fooling yourself.
Oczywiście, możesz spędzać kawał czasu przy łudzeniu się.
In the arena, there is no way to fool yourself or anyone else.
W arenie, nie ma żadnej drogi do głupca siebie albo nikt jeszcze.
Or maybe they were just veteran enough to understand that you can fool yourself.
Albo może byli właśnie weteranem dość rozumieć, że możesz łudzić się.
When you consider socialism, do not fool yourself about its nature.
Gdy rozważasz socjalizm, łudzić się o jego naturze.
"I've never seen the point of using magic to fool yourself."
"Nigdy nie widziałem sens posłużenia się czarami do głupca."
But once it's in the water, you can fool yourself that summer's begun.
Ale to raz jest w wodzie, możesz łudzić się tego lata zaczęty.
"It's a very comfortable environment for us, but you can fool yourself into thinking the whole world is like that."
"To jest bardzo wygodne środowisko dla nas ale możesz łudzić się, że myślisz, że cały świat jest w ten sposób."
"I have always felt that if you fool yourself on the facts, you'll never get to the right answer," he said.
"Zawsze czułem, że jeśli będziesz łudzić się na faktach, nigdy nie dojdziesz do dobrej odpowiedzi" mówi.
If you can fool yourself, you'll be better at fooling others.
Jeśli będziesz mogłeś łudzić się, będziesz lepszy w nabieraniu innych.
Except then you are fooling yourself into a false sense of security.
Tyle że w takim razie łudzisz się do złudnego poczucia bezpieczeństwa.
You could fool yourself that somewhere over the next rise there might be a house, or a road.
Mogłeś łudzić się że gdzieś ponad następnym wzrostem może być dom, albo droga.
Except, he thought, in some things you couldn't fool yourself.
Tyle że, pomyślał, w jakichś rzeczach nie mogłeś łudzić się.
"And you're only fooling yourself if you think it's something recent.
"I tylko łudzisz się jeśli myślisz, że to jest coś niedawnego.
But it's hard to fool yourself that way now.
Ale to trudno łudzić się ta droga teraz.
"Fooling yourself isn't going to help anyone in the long run."
"Łudzenie się nie pomogą nikomu na dłuższą metę."
And don't fool yourself, he said: human rights are very much at stake.
I nie łudzić się, powiedział: prawa człowieka są bardzo przy słupku.
"To say that that's not the case is fooling yourself.
"Powiedzieć, że nie być przypadkiem łudzi się.
That you weren't trying to fool yourself over your real motives.
Że nie byłeś nad próbowaniem łudzić się twoje prawdziwe motywy.
The only options are fooling yourself about it or not."
Jedyne opcje łudzą się o tym albo i nie. "
"Don't fool yourself that I'll be here three years from now."
"Nie łudzić się że będę tu trzy lata od teraz."
It's just a bloody waste of time, you're fooling yourself.
To jest właśnie krwawe marnowanie czasu, łudzisz się.
Please do not fool yourself that you can deal with us through threats."
Bardzo proszę nie łudzić się że pan może zajmować się nami z powodu zagrożeń. "