The tree is one of three federally protected in the nation.

Drzewo jest jednym z trzy na szczeblu federalnym chroniony w narodzie.

The program was federally funded to serve as a model for other medical schools.

Program był finansowany przez rząd federalny być wzorem dla innych wydziałów medycznych.

But first, an expansion of federally supported research is likely.

Ale najpierw, poszerzenie badań na szczeblu federalnym popartych jest prawdopodobne.

A federally sponsored evaluation of those programs is under way.

Ocena tych programów na szczeblu federalnym sponsorowana toczy się.

Some federally approved tests are not at that level, department officials said.

Jakieś testy na szczeblu federalnym zgodzono się są nie na tym poziomie, urzędnicy departamentu powiedzieli.

The first federally financed programs after the Congressional change began last year.

Pierwsze programy na szczeblu federalnym sfinansowane po Kongresu zmianie zaczęły się w zeszłym roku.

The university is a federally funded public institution of higher education.

Uniwersytet jest instytucją publiczną wyższego wykształcenia finansowaną przez rząd federalny.

Researchers across the country will be able to use the lines for federally funded research.

Pracownicy naukowi w całym kraju będzie móc użyć linii do badań finansowanych przez rząd federalny.

Or is government regulation of these federally financed programs the answer?

Albo przepis państwowy tych programów na szczeblu federalnym sfinansowanych jest odpowiedzią?

Some schools use special education as a kind of federally supported dumping ground for difficult students.

Jakieś szkoły wyższe używają szkolnictwa specjalnego jako pewnego rodzaju wysypisko na szczeblu federalnym poparte trudnych studentów.

The federally financed program gave them an additional 13 weeks of benefits.

Program na szczeblu federalnym sfinansowany sprawił im dodatkowych 13 tygodni korzyści.

Of those remaining, all but one are federally protected species.

Z ci pozostając, wszyscy oprócz jednego jest na szczeblu federalnym gatunek objęty ochroną.

She was the first federally appointed woman judge in Canada.

Była pierwszym sędzią na szczeblu federalnym mianowanym dla kobiet w Kanadzie.

The latter is the case on any state or federally funded project.

Drugi jest przypadkiem na jakimkolwiek stanie albo projekcie finansowanym przez rząd federalny.

At the present time there are 565 federally recognized tribes.

W chwili obecnej jest 565 plemion na szczeblu federalnym rozpoznanych.

The per capita income is 22,326 compared with 25,035 federally.

Dochód na głowę jest 22,326 porównany 25,035 na szczeblu federalnym.

In 1945 the college was opened to members of all federally recognized tribes.

W 1945 college został otwarty do członków wszystkich plemion na szczeblu federalnym rozpoznanych.

When the study began, 68 percent of the children were from families living below the federally defined poverty line.

Gdy nauka zaczęła się, 68 procent dzieci były z rodzin żyjących pod minimum socjalnym na szczeblu federalnym określonym.

At the same time, Federally funded jobs are drying up.

Jednocześnie, prace finansowane przez rząd federalny wysychają.

This federally financed organization provides information, training and support for parents.

Ta organizacja na szczeblu federalnym sfinansowana zapewnia informacje, szkolenie i poparcie dla rodziców.

But there is no federally guaranteed right to personal assistants.

Ale nie ma żadnego prawa na szczeblu federalnym zagwarantowanego do asystentów sekretarzy.

Only women from federally recognized Indian tribes can be members.

Jedyne kobiety z indiańskich plemion na szczeblu federalnym rozpoznanych mogą być członkiniami.

The law provides for seven types of federally administered programs.

Prawo uwzględnia dla siedmiu typów programów na szczeblu federalnym udzielonych.

President Obama signed a bill saying the project will be federally funded.

Prezydent Obama podpisał ustawę mówiącą, że projekt będzie finansowany przez rząd federalny.

Yet Federally financed efforts to deal with these issues, too, are under the knife.

Już wysiłki na szczeblu federalnym sfinansowane by zająć się tymi kwestiami, również, poddadzą się operacji.