She turned away and let her head fall back against the wall.

Odwróciła się i pozwoliła jej głowie cofać się o ścianę.

Not everybody has a home life to fall back on.

Nie każdy ma życie domowe w zapasie.

He had no real support group to fall back on.

Miał żadną prawdziwą grupę wsparcia w zapasie.

He led the way, but never let her fall back too far.

Przodował, ale nigdy nie pozwalać jej cofać się też daleko.

When they did the defense would have to fall back.

Gdy zrobili obronę musieć cofnąć się.

Then he let the paper fall back on the table.

W takim razie pozwolił papierowi cofać się na stole.

So now she has a third career to fall back on.

Więc teraz ona ma trzecią karierę w zapasie.

He told me you had enough to fall back on.

Powiedział mi, że musisz dość uciec się.

The last thing she wanted was for him to fall back down.

Ostatnia rzecz, której chciała miała dla niego cofnąć się w dół.

And she was never, ever going to fall back down again.

I nie zamierzała cofnąć się nigdy w dół jeszcze raz.

Without job security, they had nothing to fall back on.

Bez pewności stałego zatrudnienia, mieli nic w zapasie.

I took a step forward and felt his hand fall back.

Zrobiłem krok do przodu i poczułem, jak jego ręka cofnęła się.

"And a lot of them have no resources to fall back on."

"I dużo ich mieć żadne zasoby w zapasie."

Just take one game at a time, everything will fall back into place.

Właśnie podejmować jedną grę na raz, wszystko cofnie się do miejsca.

To have something to fall back on and everything like that.

Mieć coś w zapasie i wszystko w ten sposób.

They fell back, trying to get out of the way.

Cofnęli się, próbując zejść z drogi.

If we fall back to a government situation, they are more likely to be the leaders than you.

Jeśli cofamy się do sytuacji rządowej, oni są bardziej mający duże szanse być przywódcami niż ty.

Only then did he order his men to fall back to the road.

Dopiero wtedy rozkazał swoim ludziom cofnąć się do drogi.

He let his hair fall back in place and turned to face her.

Pozwolił swoim włosom cofać się na miejscu i odwrócił się przodem do jej.

Her head fell back as his hands began to move.

Jej głowa cofnęła się ponieważ jego ręce zaczęły ruszać się.

Fall back to the next street behind you and hold there.

Cofnij się do następnej ulicy za tobą i trzymaj tam.

It would take longer to fall back to the ground.

Zabrałoby dłużej cofnięcie się na ziemię.

I made it to my feet only to fall back down again.

Zdążyłem do swoich stóp tylko po to aby cofać się w dół jeszcze raz.

The past came at me so hard I nearly fell back.

Przeszłość zaatakowała mnie więc mocno niemal cofnąłem się.

He was always there to fall back on if things went wrong.

Miał zawsze tam uciec się gdyby rzeczy poszły nie tak.