Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Now they feel like a 2-2 team on the rise.
Skoro oni mają ochotę 2-2 zespół o wzroście.
And the police report the number of cases is on the rise.
I raport policyjny liczba przypadków wzrasta.
But the third rise comes just 27 days after the second.
Ale trzeci wzrost przychodzi właśnie 27 dni później drugi.
They were always trying to get a rise out of him.
Zawsze próbowali zdenerwować go.
Its 16.2 percent rise was the third best of the day.
Jego 16.2 wzrost procentu był trzeci najlepiej z dnia.
But some tax rise will probably come out of the process.
Ale jakiś wzrost podatku prawdopodobnie będzie skutkiem procesu.
He could hear the rise and fall of the woman's voice.
Mógł słyszeć rozkwit i upadek głosu kobiety.
She felt the hair on his back rise against her hand.
Poczuła włosy o swoim tylnym wzroście przeciwko jej ręce.
What would really help us is an interest rate rise.
Co naprawdę pomóc nam jest wzrostem stopy procentowej.
The you will have your real rise of the right.
Będziesz mieć swój prawdziwy rozkwit prawa.
A few years later started the rise of the team.
Parę lat później zacząć rozkwit zespołu.
They would try to come over the rise behind me.
Spróbowaliby przyjść ponad wzrostem za mną.
I felt every hair on my body rise at the sound.
Poczułem każde włosy o swoim wzroście do ciała przy dźwięku.
I always could get a rise out of her through you.
Zawsze mogłem denerwować ją dzięki tobie.
Said he saw something, and then went over a rise.
Powiedzieć, że widzi coś, a następnie przejrzał wzrost.
He was a difficult person to get a rise out of.
Był trudną osobą wyjść ze wzrostu.
At the top of the last rise he turned once more.
Na szczycie ostatniego wzrostu obrócił się jeszcze raz.
The reason, he said, was a rise in the cost of living and doing business.
Powód, powiedział, był wzrostem kosztów utrzymania i prowadzenia interesy.
A rise of one part per million may not sound like very much.
Wzrost jednej części na milion nie może brzmieć bardzo.
Her new work looks to a nation and a people on the rise.
Jej nowa praca wygląda dla narodu i ludzie o wzroście.
Find someone who has got a rise at work in the past year.
Znajdź kogoś, kto ma wzrost w pracy w roku minionym.
As whatever he had to be to get a rise out of him.
Jak cokolwiek musiał mieć zdenerwować go.
I was given a pay rise because they wanted him as well, you see.
Dostałem podwyżkę płac ponieważ pragnęli go też, widzisz.
They found him on a small rise in the ground, not very far away.
Znaleźli go na małym wzroście terenu, niezbyt daleko daleko.
Part might be a result of a small rise in the student population.
Część może być wynikiem małego wzrostu populacji studenckiej.
The President has asked for a 2 percent pay raise.
Prezydent poprosił 2 procent podwyżka.
And for those of you who thought I should get a raise!
I dla ci z ciebie kto pomyśleć, że powinienem dostawać podnieś!
An 8 percent raise is not what I had in mind.
8 procent podnosić jest nie co miałem na myśli.
In a month or so I can hit him for a raise.
Za jaki miesiąc mogę uderzać go dla podnosić.
But then, the bill at hand was a pay raise.
Ale przecież, rachunek pod ręką był podwyżką.
I'd ask for a raise right now if I were you.
Poprosiłbym podnosić natychmiast gdybym był tobą.
Large companies have a process in place and most people will get a similar raise.
Duże przedsiębiorstwa mają proces na miejscu i większość ludzi dostanie podobny podnosić.
Members do not want to give up the outside money without a raise.
Członkowie nie chcą wydać zewnętrzne pieniądze na zewnątrz podnosić.
The union wanted a raise of at least 10 percent over two years.
Związek zawodowy cierpiał biedę podnosić z co najmniej 10 procent przez dwa lata.
This was enough to pay for about half of the 5 percent raise.
To wystarczyło by płacić około połowy z 5 procent podnosić.
The union has called for a raise of 12 percent over four years.
Związek zawodowy wezwał podnosić z 12 procent przez cztery lata.
Most teachers got a raise and pretty much everyone went home happy.
Większość nauczycieli dostała podnosić i całkiem dużo każdy poszedł do domu szczęśliwy.
After 16 years, the man's getting a raise to go home.
Po 16 latach, dostawania człowieka podnosić iść do domu.
If so, I could ask for a raise to ten.
Skoro tak, mogłem zapytać dla podnosić dziesięć.
That is not much of a raise over 10 years.
To jest nie dużo z podnosić przez 10 lat.
The last time either received a raise was in 1992.
Ostatnim razem którykolwiek otrzymał podnosić był w 1992.
"I think a lot of teachers would go back to work for a very little raise," he said.
"Myślę, że wielu nauczycieli wróciłoby pracować dla bardzo mały podnosić," powiedział.
But he has already received a big raise for this year.
Ale już otrzymał duży podnosić przez bieżący rok.
"In that period of time, Congress has given itself a raise five times."
"Za ten okres czasu, Kongres dał to podnosić pięciokrotnie."
The raise still has to be considered by the Senate.
Podnosić wciąż musi być uznawanym przez senat.
Not getting a raise, they say, was the least of it.
Nie dostając podnosić, słychać, był najmniej z tego.
The union has not said how big a raise it wants.
Zjednoczenie nie oznaczało jak duży podnosić to chce.
As of April 1, 1999, workers would get another 6 percent raise.
Począwszy od 1 kwietnia 1999, robotnicy zdobyliby innego 6 procent podnosić.
Sometimes even great employees will get a small raise in a large company.
Czasami nawet wielcy pracownicy będą dostawać mały podnosić w dużym przedsiębiorstwie.
"So how big a raise are we talking about here?"
"Tak jak duży podnosić rozmawiamy w tych stronach?"
*****
, risen past participle
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Słownik terminów związanych z Human Resources (HR)
synonim:
