Expansionism was among the various issues that played a role in the coming of the war.

Ekspansjonizm był wśród różnych wydań, które odgrywały rolę w nadejściu wojny.

It was the military that had been driving China's new expansionism.

To było wojsko, które wiozło nowy ekspansjonizm Chin.

For more than a decade it held the line against Soviet expansionism.

Dla więcej niż dekada to nie odkładało słuchawki wbrew radzieckiemu ekspansjonizmowi.

However, both factions believed in expansionism, a strong military, and a coming war.

Jednakże, obie frakcje uwierzyły w ekspansjonizm, silne wojsko, i przychodząca wojna.

Historians have considered the idea that American expansionism was one cause of the war.

Historycy wzięli pod uwagę, że pomysł, że amerykański ekspansjonizm jest jednym powodem wojny.

After all, everyone knows about the traditional directions of German expansionism.

Przecież, każdy wie o tradycyjnych kierunkach niemieckiego ekspansjonizmu.

This is a sobering point in an age of museum expansionism.

To jest otrzeźwiający moment w wieku ekspansjonizmu muzealnego.

In the 1937 elections the people clearly expressed that they were against expansionism policy.

W 1937 wyborach ludzie najwyraźniej wyrazili że byli przeciwni ekspansjonizmowi polityka.

Another factor is the sheer expansionism on the part of Federal agencies.

Inny czynnik jest czystym ekspansjonizmem ze strony agencji federalnych.

Our presence here is solely expansionism for the sake of power.

Nasza obecność tu jest wyłącznie ekspansjonizmem na rzecz mocy.

This, after all, was the age of Spanish expansionism at its most ferocious.

To, przecież, był wiek hiszpańskiego ekspansjonizmu przy jego najdzikszy.

The Panic of 1893 contributed to the growing mood for expansionism.

Panika 1893 przyczyniła się do rosnącej atmosfery dla ekspansjonizmu.

I think that what this represents is an aggressive, arrogant expansionism.

Myślę, że co to reprezentuje jest agresywnym, aroganckim ekspansjonizmem.

Did they exaggerate the threat of Soviet expansionism in the third world?

Popadli w przesadę w groźbie radzieckiego ekspansjonizmu na trzecim świecie?

Expansionism and the scramble for members in organizing programs bring to light these border issues.

Ekspansjonizm i szamotanina o członków w organizowaniu programów wydobywają na światło dzienne te wydania graniczne.

The formation spent, the first few years of its history guarding again Soviet expansionism.

Formacja wydała, parę pierwszych lat jego historii chroniącej jeszcze raz radziecki ekspansjonizm.

Jews, by contrast, were not seen as a threat to Italian expansionism.

Żydzi, natomiast, byli nie odebrany jako groźbę do włoskiego ekspansjonizmu.

They must understand that we stand against their expansionism."

Oni muszą rozumieć, że stoimy wbrew ich ekspansjonizmowi. "

Perhaps more important, the traditional specter of Communist expansionism has evaporated.

Może co ważniejsze, tradycyjne widmo komunistycznego ekspansjonizmu rozwiało się.

By 1910, therefore, expansionism had turned into overt and formal colonialism.

Przed 1910, dlatego, ekspansjonizm zamienił się w jawny i formalny kolonializm.

This time, however, he was charged with appeasing Serbian expansionism.

Tym razem, jednakże, był oskarżony o uspokajanie Serba ekspansjonizm.

But German militarism and expansionism certainly played a major, very likely decisive role.

Ale niemiecki militaryzm i ekspansjonizm na pewno bawiły się w główną, bardzo prawdopodobną decydującą rolę.

He also reaffirmed the continuing need to oppose German expansionism.

Również potwierdził trwającą potrzebę by sprzeciwić się niemieckiemu ekspansjonizmowi.

However, opposition to expansionism was strong and vocal in the United States.

Jednakże, sprzeciw wobec ekspansjonizmu był silny i wokalny w Stanach Zjednoczonych.

William's foreign policy was dominated by the priority to contain French expansionism.

Polityka zagraniczna Williama została zdominowana przez priorytet powstrzymać francuski ekspansjonizm.