They have evaded the police for more than two years.

Wymknęli się policji dla więcej niż dwa lata.

We cannot, and must not, evade the issue any longer.

My nie móc, i musieć nie, ignorować kwestię którykolwiek dłuższy.

There was one more thing which, even now, she could not evade.

Była rzecz jeszcze jednego który, nawet teraz, nie mogła uchylić się.

He evaded her questions and began to talk about something else.

Zignorował swoje pytania i zaczął rozmawiać o czymś innym.

Before any of the men could stop her, she had evaded them.

Zanim którykolwiek z ludzi mógł zatrzymać ją, unikała ich.

And yet he did not seem to be evading anything at all.

A jednak nie wydawał się uchylić się od czegokolwiek.

There was no way he could evade me now, she thought.

Nie było żadnej drogi mógł unikać mnie teraz, pomyślała.

The times I asked him about his job he evaded me.

Czasy zapytałem go o jego pracę unikał mnie.

"The end of everything we call life is close at hand and cannot be evaded."

"Wszystkiego, do czego dzwonimy koniec życie jest pod ręką i nie móc uchylać się."

Especially people like you, who have been evading the law for a long time.

Szczególnie ludzie tak jak ty, kto ignorować prawo od dłuższego czasu.

Take us down to Evade, we'll walk through town and out the other side.

Zabierać nas w dół uchylać się, przejdziemy przez miasto i na zewnątrz inna strona.

These people are all friends together, and will always help each other to evade justice.

Ci ludzie są wszystkimi przyjaciółmi razem, i zawsze będzie pomagać sobie uchylić się od sprawiedliwości.

It was not too difficult to evade them, if you knew they were around.

To nie było zbyt trudne do unikania ich gdybyś wiedział, że żyją.

Here are a few of the questions being evaded: 1.

Tu od paru z pytań uchylają się: 1.

There was no point in evading the issue any longer.

Nie było żadnego momentu w ignorowaniu kwestii którykolwiek dłuższy.

Over the next two days she continued to evade him.

Przez następne dwa dni kontynuowała unikanie go.

"They have 24 hours to think of ways to evade us."

"Oni spędzają 24 godziny myśleć z dróg by unikać nas."

Now we come to how that real difference is evaded.

Teraz ockniemy się jak od tej rzeczywistej różnicy uchylają się.

They made no attempt at all to evade our fire.

Nie zrobili żadnej próby wcale uchylić się od naszego ognia.

He reached out to take hold of me but I evaded him.

Wyciągnął rękę owładnąć mną ale unikałem go.

Perhaps that may be a new way of evading the matter.

Może to może być nowa droga ignorowania sprawy.

He'll try to evade it, as he did the first time.

On spróbuje uchylić się od tego ponieważ zrobił pierwszy raz.

In this state of mind he still evaded and did nothing.

W tym stanie umysłowym wciąż uchylił się i nic nie zrobił.

Many say they used their money and influence to evade justice.

Wielu mówi, że użyli ich pieniędzy i wpływu by unikać sędziego.

We could not long evade them; there were just too many.

Długo nie mogliśmy unikać ich; było właśnie też wielu.