Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
BLACK PROMO -60%Zgarnij kurs eTutor angielski ponad połowę taniej!SPRAWDŹ >>Zamknij

"dyskutowanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dyskutowanie" po polsku

dyskutowanie

rzeczownik
  1. discussing  
  2. discepting
  3. disputing
  4. dissertating dawne użycie , także: disserting

dyskutować

obrazek do "discuss" po polsku
czasownik
  1. discuss ****   [przechodni]
    He only likes to discuss topics that he knows well. (On lubi dyskutować tylko o tych tematach, które dobrze zna.)
    We ought to discuss this arrangement. (Powinniśmy przedyskutować ten układ.)
    We discussed our plans with a circle of friends. (Przedyskutowaliśmy nasze plany w kręgu przyjaciół.)
  2. debate ****
    • debatować, dyskutować (np. ważną sprawę) [przechodni/nieprzechodni]
      They debated on a new law the whole day. (Oni debatowali nad nową ustawą cały dzień.)
      The politicians will be debating on the abortion issue. (Politycy będą dyskutować problem aborcji.)
  3. dispute ***
    • dyskutować, spierać się
      I always dispute with my colleague. (Zawsze spieram się z moim kolegą z pracy.)
      I dispute with my mom about everything. (Dyskutuję z moją mamą o wszystkim.)
  4. discept
  5. argy-bargy , także: argie-bargie , także: argle-bargle  
  6. dissert
phrasal verb
  1. kick around , kick about
    • dyskutować, analizować
      We kicked that plan around and we'll do it. (Przedyskutowaliśmy tamten plan i zrobimy to.)
      I kicked his ideas around and they are crazy. (Przeanalizowałem jego pomysły i one są szalone.)
  1. air differences

dyskutować coś

phrasal verb
  1. talk something out
  2. thrash something out
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "dyskutowanie"

rzeczownik
dyskusja = discussion +4 znaczenia
dyskutant = debater +1 znaczenie
ponowne dyskutowanie = rediscussing
przymiotnik
dyskusyjny = dubious +6 znaczeń
phrasal verb
przedyskutować coś = talk something over +2 znaczenia
przedyskutować = go through something +2 znaczenia
inne
przedyskutować coś = discuss something over something , discuss something over
idiom
przedyskutować coś = give something an airing
czasownik
przedyskutować = dissertate +1 znaczenie
inne
dyskutować z kimś = expostulate with somebody
Zobacz także: wykładanie lub dyskutowanie w miejscu publicznym • przedyskutowanie • dyskutować na temat jakiegoś problemu