ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"dobić targu" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dobić targu" po polsku

dobić targu

obrazek do "make a deal" po polsku
idiom
  1. nail down
  2. close a bargain  
  3. drive a hard bargain , strike a bargain
czasownik
  1. close the deal , close a deal , do a deal potocznie
    • dobić targu, zawrzeć umowę, zamknąć umowę
      to clinch the deal
      We are ready to close the deal. (Jesteśmy gotowi, by dobić targu.)
      I've just closed the biggest deal in my career. (Właśnie zamknąłem największą umowę w mojej karierze.)
  1. make a deal  
rzeczownik
  1. strike a deal  
    Do you think we can strike a deal under these terms? (Czy sądzisz, że możemy dobić targu na tych warunkach?)

Powiązane zwroty — "dobić targu"

idiom
czasownik

"dobić targu" — Słownik kolokacji angielskich

close the deal kolokacja
  1. close czasownik + deal rzeczownik = dobić targu, zawrzeć umowę, zamknąć umowę
    Zwykła kolokacja

    He could step outside the moment and do what needed to be done in order to close the deal.

close a deal kolokacja
Popularniejsza odmiana: close the deal
  1. close czasownik + deal rzeczownik = dobić targu, zawrzeć umowę, zamknąć umowę
    Zwykła kolokacja

    He could step outside the moment and do what needed to be done in order to close the deal.