You drive a hard bargain, but I can live with that.

Stawiasz twarde warunki ale mogę żyć z tym.

I drove a hard bargain with the King before giving in.

Stawiałem twarde warunki z Królem przed poddawaniem się.

I turned to Alfred, prepared to drive a hard bargain.

Odwróciłem się do Alfreda, przygotować się by stawiać twarde warunki.

Good deals are possible if you know your instrument, or take along someone who does, and can drive a hard bargain.

Dobre interesy są dopuszczalne jeśli znasz swój instrument, albo zabierać ze sobą kogoś, kto robi, i móc stawiać twarde warunki.

Trust him to drive a hard bargain, perhaps, but to keep it to the bitter end.

Powierzać mu stawianie twarde warunki, może, ale aby trzymać to do upadłego.

In the matter of print rights, for instance, he drove a hard bargain.

W kwestii drukowanych praw, na przykład, stawiał twarde warunki.

So he was right to drive a hard bargain.

Więc miał rację, że stawiać twarde warunki.

His request may hand the lawmakers an opportunity to drive a hard bargain in return.

Jego prośba może podawać ustawodawcom okazję by stawiać twarde warunki w zamian.

I was in the wrong place, he said - the Catalans drive a hard bargain.

Byłem w niewłaściwym miejscu, powiedział - Katalończyk stawiają twarde warunki.

Even on the missile issue, the administration seems to be driving a harder bargain than Clinton officials did.

Nawet na wydaniu rakietowym, zarządzanie wydaje się wieźć twardszą okazję niż Clinton urzędnicy zrobili.

And the estates that control the classics can drive a hard bargain.

I majątki, które panują nad klasykami mogą stawiać twarde warunki.

You'll be able to drive a hard bargain by: Keeping your motor in a garage if possible.

Będziesz móc stawiać twarde warunki przez: trzymając twój silnik w garażu jeśli to możliwe.

He was quick to drive a hard bargain and even quicker with his fists.

Był szybki w stawianiu twarde warunki i jeszcze szybszy ze swoimi pięściami.

Then they can drive a harder bargain with the winner."

W takim razie oni mogą wieźć twardszą okazję ze zwycięzcą. "

But I'll give you fair warning-he'll drive a hard bargain.

Ale dam cię uczciwie ostrzegawczy-on stawiać twarde warunki.

"You are the one who drives a hard bargain, my lord.

"Jesteś jeden kto stawia twarde warunki, mój pan.

With competition heavy and business off because of recession, Hilton could drive a hard bargain.

Z konkurencją ciężki i biznes daleko z powodu recesji, Hilton mógł stawiać twarde warunki.

Even smaller German companies are eager to drive a harder bargain with workers.

Jeszcze bardziej nieliczne niemieckie spółki są chętne do wiezienia twardszej okazji z robotnikami.

"We're going to drive a hard bargain," my husband announced as we submitted our bid.

"Zamierzamy stawiać twarde warunki" mój mąż ogłosił ponieważ przedstawiliśmy swoją ofertę.

Make me an offer" is hardly the best strategy if you're looking to drive a hard bargain.

Złożyć mi ofertę "jest ledwie najlepszą strategią jeśli patrzysz by stawiać twarde warunki.

They say that most of the time She drives a hard bargain.'

Oni mówią, że większość czasu ona stawia twarde warunki. '

She had her own appreciation of their importance to the Foundation and was determined to drive a hard bargain.

Miała jej własną świadomość ich znaczenia dla Fundamentu i został ustalony stawiać twarde warunki.

His first customer is Farber, who drives a hard bargain.

Jego pierwszy klient jest Farber, który stawia twarde warunki.

But in return, the Israelis drove a hard bargain.

Ale w zamian, Izraelczycy stawiali twarde warunki.

"If nothing else, he'll drive a hard bargain," Bowen said.

"Jeśli nic jeszcze, on będzie stawiać twarde warunki" Bowen powiedział.

He also needs to be seen to drive a hard bargain.

You can drive a hard bargain on one of these.

I think they are going to be able to really drive a hard bargain,' he said.

But, to make their investment work, they need to drive a hard bargain.

I drove a hard bargain with the King before giving in.

Drive a hard bargain - you might get a few hundred dollars off the price!

No doubt he will drive a hard bargain over who is cast.

So, now’s the time to drive a hard bargain if you are buying direct.

Then they can drive a harder bargain with the winner.

I turned to Alfred, prepared to drive a hard bargain.

You are the one who drives a hard bargain, my lord.

The Kurds appear ready to drive a hard bargain for their support.

Trust him to drive a hard bargain, perhaps, but to keep it to the bitter end.

Forget about driving a hard bargain with a new boss.

You aliens drive a hard bargain, but the dream is worth it!

But after the court case, Citigroup is in a position to drive a hard bargain.

That has changed, however, and Chinese workers are driving a harder bargain now.

Good deals are possible if you know your instrument, or take along someone who does, and can drive a hard bargain.

With plenty of options, investors should be able to drive a hard bargain.

The king, who was dying of cancer, drove a hard bargain.

In the matter of print rights, for instance, he drove a hard bargain.

His request may hand the lawmakers an opportunity to drive a hard bargain in return.

On reassuring the Israeli public that he would drive a hard bargain.

Househunters now have the chance to drive a hard bargain.

Get a job and try to strike a bargain with his situation?

If you still want me on those terms, we may be able to strike a bargain.

It takes at least two to strike a bargain, you know.

Yes, he could try to strike a bargain to that effect.

You might, perhaps, be able to strike a bargain with her.

Perhaps, he thought, I can strike a bargain with these two.

We must strike a bargain that will hold each of us to our word.

You've struck a bargain for the girl and this is the price.

If you're willing to work, maybe we can strike a bargain.

If you let me have her, we've struck a bargain.

It's better we use this time to strike a bargain.

We struck a bargain and I think it was a fair one.

If we are to strike a bargain, it must be tonight or tomorrow, no later.

I take it you'd strike a bargain with God if you had another vice to give up.

I have three weeks school vacation coming up, so why not strike a bargain?

But you can't count the time I spend striking a bargain.

And did you blame me for striking a bargain with God?

On the other hand, the president has his own incentive to strike a bargain.

You can't blame someone for trying to strike a bargain, especially not in this economy.

There will be no question of fees, but I want to strike a bargain with you.

And this was not the first time he had tried to strike a bargain with an enemy.

So my people made contact with yours to strike a bargain.

Yet the captain was so sure they could strike a bargain for their own benefit.

Perhaps, if you'll do as you're told, we can strike a bargain, after all.

Some old Mk6 model stocks might still exist, so strike a bargain.