If you have a problem with the science then simply disprove the data.

Jeśli masz problem z nauką wtedy prosto obalać dane.

It took him a single day to disprove the second.

Zabrało mu jeden dzień obalenie drugi.

The case was disproved and it had all died down.

Przypadek został obalony i to miało wszystko uspokoić się.

Her story was now a good one, that he could not disprove.

Jej historia była teraz dobrym że nie mógł obalić.

About all I'd have to do is show up to disprove it.

O wszystkim miałbym do roboty jest pokazywać się obalić to.

To be clear, no single study would disprove all forms of free will.

Być wolną, nie jedną nauką obalić wszystkie formularze wolnej woli.

He has offered to take a blood test to disprove it.

Zaproponował by robić analizę krwi obalić to.

That is the very key to its power - it can be disproved!

To jest bardzo kluczowy do jego mocy - to może być obalone!

I have disproved that theory more than 100 times in the last month.

Obaliłem tę teorię więcej niż 100 czasów w w zeszłym miesiącu.

"This is going to be an opportunity to disprove that."

"To będzie okazja by obalić to."

So, off we went, only to have my theory disproved.

Tak, daleko poszliśmy tylko po to aby dostawać moją teorię obalony.

"But it would be something no one could ever prove or disprove."

"Ale to byłoby coś, czego nikt kiedykolwiek nie mógł potwierdzić autentyczność albo mógł obalić."

Yet there is nothing to support or to disprove the identification.

Mimo to nie ma niczego do wsparcia albo obalić identyfikację.

But this has now been disproved and only one method was used.

Ale to teraz zostało obalone a jedynie jedna metoda była używana.

The other players must then disprove the suggestion, if they can.

Inni gracze wtedy muszą obalać propozycję jeśli oni będą móc.

It took less than a minute to disprove that theory as well.

To wzięło mniej niż minuta obalić tę teorię też.

There was no way I might prove or disprove that.

Nie było żadnej drogi mogę udowadniać albo mogę obalać to.

The theory about the land had been disproved along with a lot of other early ideas.

Teoria o ziemi została obalona wraz z wieloma innymi wczesnymi pomysłami.

Not a word of it could ever be proved or disproved.

Bez dwóch zdań z tego kiedykolwiek mógł być dowiedziony albo mógł obalić.

He had never seen the photograph that disproved their guilt.

Nigdy nie zobaczył zdjęcia, które obaliło ich winę.

Equally important was the fact that no one could disprove it.

Tak samo ważny był faktem, że nikt nie mógł obalić tego.

This was a matter which might be proved or disproved in just a few minutes.

To była sprawa, która może być dowiedziona albo może obalić w właśnie kilka minut.

But maybe he could prove or disprove that theory tonight.

Ale może mógł udowodnić albo mógł obalić tę teorię dziś wieczorem.

As for the other thing, that could be harder to disprove, but maybe we'll get to it.

Co do innej rzeczy, to mogło mieć mocniej obalić ale może dojdziemy do tego.

One theory of his was to be proved or disproved.

Jedna teoria z jego miał zostać dowiedzionym albo obalić.