Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Before running a campaign, Call list data is loaded into the dialer.
Przed przeprowadzaniem kampanii, wykaz połączeń dane jest włożony do dialera.
"Some people have speed dialers and ways to beat the system," he said.
"Jacyś ludzie mają dialery prędkości i sposoby by przechytrzyć system" powiedział.
And any political or nonprofit group can use an automatic dialer.
I którykolwiek polityczny albo nonprofit grupa może używać automatycznego dialera.
"The old lady was a great dialer, then the calls stopped last winter."
"Starsza pani była wielkim dialerem, w takim razie wołania zakończyły się zeszłej zimy."
I guess everyone wants to see it available in the dialer app?
Zgaduję, że każdy chce zobaczyć to dostępny w aplikacji dialera?
For more information on why the technology makes silent calls, see predictive dialer.
Celem uzyskania dodatkowych informacji na dlaczego technika robi ciche rozmowy telefoniczne, widzieć proroczy dialer.
Many of these tape dialers used the 4-track transport described here.
Wiele z tych dialerów taśmy użył 4-droga transport opisał tu.
This should give the dialer maximum power to choose whether to be identified.
To powinno dawać dialerowi maksymalną władzę by wybrać czy zostać zidentyfikowanym.
The dialers' software is called predictive because it has a strategy.
Dialery 'oprogramowanie jest nazwane prorocze ponieważ to ma strategię.
The dialer cannot be uninstalled, or only with serious effort.
Dialer nie może być odinstalowany, albo tylko z poważnym wysiłku.
Not all the calls placed by automatic dialers promote products.
Nie wszystkie rozmowy telefoniczne umieszczone przez automatyczne dialery promują produkty.
They patented the whole "phone number as dialer link" thing back in 1999?
Opatentowali cały "numer telefonu jako dialer połączenie" rzecz w 1999 roku?
The center's automated dialers place 150,000 calls a day, of which 30 to 40 percent result in a conversation between human beings.
Zautomatyzowane dialery centrum miejsce 150,000 dzwoni na dobę, z który 30 aby 40 wynik procentu w rozmowie między ludźmi.
Dialers are programs that set up your modem connection to connect to a 1-900 number.
Dialery są programami, które wywołują twój związek modemu łączyć aby 1-900 liczba.
If authenticated, the user can then make phone calls from the dialer.
Jeśli ustalony autentyczność, użytkownik wtedy może robić telefony z dialera.
The dialer does not show any notice about the price (only few do) before dialing in.
Dialer nie pokazuje jakiegokolwiek ogłoszenia o cenie (tyle że niewielu robią) przed wybieraniem numeru w.
This activates the automated dialer and calls a company call center.
To uruchamia zautomatyzowany dialer i nazywa spółkę informacją telefoniczną.
The dialer immediately picked up and announced that the temperature was 79 degrees.
Dialer natychmiast poprawił się i ogłosił, że temperatura jest 79 stopniami.
The dialer isn't supposed to react to the same set of conditions at any given time more than once.
Dialer nie powinien reagować na taki sam zbiór warunków w jakimkolwiek wskazywanym czasie niejednokrotnie.
The dialer stack is in the user space, and the carriers have no reason to control it.
Stóg dialera jest w użytkowniku przestrzeń, i nosiciele nie dostają żadnego powodu kontrolować to.
Its members call themselves dialers, and call dialing an art.
Jego członkowie nazywają siebie dialerami, i ogłaszać wykręcanie sztuki.
The phone service allows dialer to obtain private information about the characters and hear their conversations.
Usługa telefoniczna pozwala dialerowi uzyskać prywatną informację o charakterach i wysłuchuje ich rozmów.
Calls can be placed through a manual dialer or selecting contacts.
Rozmowy telefoniczne mogą być umieszczone przez ręczny dialer albo wybieranie kontaktów.
From the phone's dialer, type , then press the call button.
Z dialera telefonu, typ, wtedy naciskać przycisk przywołania.
The only commercially available natural predictive dialer is provided by a single vendor.
Tylko naturalny proroczy dialer dostępny na rynku jest dostarczony przez stanu wolnego sprzedawcę.
Also features manual dialler so you can call friends who are not in your telephone book.
Również zamieszcza ręczny dialler również możesz dzwonić do przyjaciół, którzy są nie w swojej książce telefonicznej.
Additionally, while he is on the phone, a lizard is seen moving across the dialler.
Co więcej, podczas gdy on rozmawia przez telefon, jaszczurka jest zobaczonym ruszaniem się wszerz dialler.
Such a dialler is fitted to a phone line and routes each call based on the services the customer has subscribed to.
Taki dialler pasuje do linii telefonicznej i tras każda rozmowa telefoniczna na podstawie służb, które klient ma prenumerowała.
If the user moves location, the dialler reconfigures itself.
Jeśli użytkownik przenosi lokalizację, dialler ponownie konfiguruje to.
Silent calls are generated by companies that make outbound calls using an automated dialler.
Ciche rozmowy telefoniczne są wytworzone przez spółki, które robią wychodzącym rozmowom telefonicznym używanie zautomatyzowany dialler.
The need for automated outbound dialling was considerably less common, and handled through a separate peripheral device, a "dialler".
Potrzeba zautomatyzowanego wychodzącego wybierania numeru była znacznie mniej pospolita, i załatwiony przez oddzielne peryferyjne, "dialler".
As he eased himself closer to the vital weapon, he heard the beeps of the satphone's dialler.
Ponieważ złagodził siebie bliższy do istotnej broni, słyszał o sygnałach akustycznych satphone's dialler.
He never possessed a watch after he left Aberdeen, but became an expert dialler, and made himself a pocket sun-dial on James Ferguson's model.
Nigdy nie posiadał zegarka po tym jak odjechał z Aberdeen, ale doszedł do perfekcji dialler, i zrobić sobie słońce-tarcza kieszonkową na James Ferguson's model.
Speculation that an automated dialler had been employed, was discounted by the Irish Independent which suggested they were made over 31 hours using "redial" .
Spekulacje że zautomatyzowany dialler być stosowanym, został pominięty przez irlandzkiego Kandydata Niezależnego, który zasugerował, że są ustawieni przez 31 godzin używając "ponownie wybierać".
Compuspec developed the world's first line-powered dialler or Network Access Device called Zippy in 1992.
Compuspec rozwinął świata pierwszy zasilany linia dialler albo dostęp do sieci Urządzenie nazwało Zrywne i Zwrotne w 1992.
A dialer management platform (DMP) is used to dynamically update the information held within a least cost routing dialler.
Peron dialera dotyczący zarządzania (DMP) jest używany aby dynamicznie aktualizować informację przechowaną wewnątrz najmniej kosztu wytyczając dialler.
The DMP at the same time can reprogram the dialler with new routing tables in order to supply the end user better calling rates.
DMP w tym samym czasie móc przeprogramować dialler z nowymi tablicami trasowania aby dostarczać użytkownika końcowego lepiej żądając spłaty stawek.
Outbound Dialler, and automated calling mechanism that plays a pre-recorded message and allows people to respond by pressing numeric keys on their mobile phone.
Wychodzący Dialler, i zautomatyzowany dzwoniący mechanizm, który gra udokumentowaną wiadomość i pozwala ludziom reagować naciśnięciem numerycznych klawiszy na ich telefonie komórkowym.
The dialler is programmed to call into the DMP periodically, when it does it can supply the service provider with information such as calling patterns.
Dialler jest zaprogramowany by wzywać do DMP okresowo, gdy to robi to móc dostarczać dostawcy usług informacje takie jak dzwonienie do wzorów.
Look for the ability to modify the 'lead-in' and lead-out' codes, if you can change them there's a good chance that you'll be able to get the dialler working.
Patrzeć dla umiejętności by modyfikować 'wprowadzenie' i wiodący-precz 'kody, jeśli możesz zmieniać ich jest dobra szansa, że będziesz móc dostać dialler pracując.
In this instance the call may be terminated by the dialler, and the called party receives a silence ("dead air") or a tone from the telephone company which indicates the call has been dropped.
W tym przypadku rozmowa telefoniczna może być skończona przez dialler, i zwołana partia spotyka się z ciszą ("cisza w eterze") albo ton ze spółki telefonicznej, która wskazuje rozmowę telefoniczną został upuszczony.
TRAC was used by FTP Software in its PC/TCP product as the modem dialler scripting language.
TRAC było używane według Oprogramowania FTP w jego PC/TCP produkt jako modem dialler język skryptowy.
A silent call is a telephone call that is generated by a predictive dialler (or dialler) which does not have an agent immediately available to handle the call.
Ciche wołanie jest rozmową telefoniczną, która jest wytworzona przez proroczy dialler (albo dialler) który nie mieć agenta natychmiast dostępny przetworzyć rozmowę telefoniczną.
The NAD is often referred to as a dialler, predictive dialler or least cost routing dialler.
NAD zwany często dialler, proroczy dialler albo najmniej kosztowanego wytyczania dialler.
MS-DOS 3.3 was supplied with all PPCs, along with 'Organizer' - a memory-resident suite of utilities including a card file, diary, calculator and telephone dialler.
MS-DOS 3.3 był wyposażony w cały PPCs, wraz z 'Organizator' - pamięć-miejscowy komplet usług komunalnych w tym kartotekę, dziennika, kalkulatora i telefonu dialler.
Around 10% of dialler users in the UK are members of the Direct Marketing Association (DMA) which is an industry interest group for telemarketing in the UK.
Około 10% z dialler użytkownicy w Zjednoczonym Królestwie członkowie marketingu bezpośredniego są Związkiem (DMA) który jest przemysłem grupa interesu dla telemarketingu w Zjednoczonym Królestwie.
He arrived with a Radio Shack hand-held computer phone dialler and a two-speed microcassette recorder for Coleman to use with the code that had worked so successfully before, based on a standard telephone touch-tone pad.
Przybył z Chałupą radiową reportażowy telefon komputerowy dialler i dwa-prędkość microcassette urządzenie rejestrujące dla Colemana użyć z kodem, który pracował tak z powodzeniem wcześniej, na podstawie standardowego telefonu podkładka z klawiaturą.
MobME serves an array of telecom operators by powering and managing SMSC, USSD, IVR and Outbound Dialler (OBD) services.
MobME obsługuje szeroki wachlarz operatorów telekomunikacji przez zasilanie i zarządzanie SMSC, USSD, IVR i Wychodzącego Dialler (OBD) serwisy.
Compuspec has also developed enhanced versions of this dialler technology that support voice prompts for customer-specific feature selection, softcall blocking, alternate network access multiple access dialler and anti-fraud detection and prevention.
Compuspec również opracował tego zwiększone wersje dialler technika to wsparcie podpowiedzi głosu dla cechy dostosowanej do specyficznych potrzeb klienta wybór, softcall blokując, kolejny dostęp do sieci wielodostęp dialler i wykrycie zwalczające nadużycia finansowe i zapobieganie.
A dialer (American English) or dialler (British English) is an electronic device that is connected to a telephone line to monitor the dialed numbers and alter them to seamlessly provide services that otherwise require lengthy access codes to be dialed.
Dialer (amerykańska odmiana języka angielskiego) albo dialler (brytyjska odmiana języka angielskiego) urządzenie elektroniczne, które jest połączone z linią telefoniczną ma monitorować wykręcić liczby i odmienić ich aby gładko dostarczać służbom, które inaczej wymagają by przydługi dostęp kodował zostać wykręcić.