declarer

A special case is when declarer gave up before the hand was played.

Szczególny przypadek jest gdy rozgrywający machnął ręką przed ręką zagrać.

Declarer called for a low club, getting the bad news.

Rozgrywający wstąpił po niski klub, dostając złe wieści.

With South as declarer, the game was very difficult to beat.

Z Południem jako rozgrywający, gra była bardzo trudna do zbicia.

West led a heart, which does not appear to help the declarer.

Zachód sprawił, że serce, które nie pojawia się pomoże rozgrywającemu.

When the heart jack was led to the king as before, the declarer had a different problem.

Gdy podnośnik sercowy został zaprowadzony do króla jak przedtem, rozgrywający miał inny problem.

But West led a club, which lost time for the defense and put the declarer in control.

Ale Zachód poprowadził klub, który spóźniał się dla obrony i wysłał rozgrywającego do kontroli.

Declarer had the rest, but we were plus 500 for a 91 percent board.

Rozgrywający miał resztę ale byliśmy plusem 500 dla 91 procent komisja.

Declarer then led a low heart from his hand, putting West to the test.

Rozgrywający wtedy zaprowadził niskie serce ze swojej ręki, poddając próbie Zachód.

This appears to be the right side of the table, for the strong hand is declarer.

To wydaje się być nieparzystą stroną tabeli, dla karty noża jest rozgrywającym.

It was so good that if declarer had played a low heart from his hand, he would have gone down.

Dobrze było tak, że jeśli rozgrywający zagrał niskie serce ze swojej puli, zszedłby.

He wanted the declarer to know who held the queen.

Chciał by rozgrywający wiedział kto utrzymał królową.

But he led a heart, which gave the declarer some help and left the result in the balance.

Ale zaprowadził serce, które udzieliło rozgrywającemu jakiejś pomocy i zostawił wynik w równowadze.

None of these would have given the declarer any trouble.

Żaden z te sprawić rozgrywającemu jakiekolwiek kłopoty.

Now declarer made the natural play, a low club to his jack.

Skoro rozgrywający zrobił naturalną grę, niski klub do jego podnośnika.

She then shifted to a heart, the only way to give the declarer a problem.

Wtedy przesunęła się do serca, jedyny sposób dać rozgrywającemu problem.

The eight won in the closed hand, and the declarer made his plan.

Osiem wygrany w zamkniętej ręce, i rozgrywający zrobił swój plan.

And if declarer had done that, she would have made her contract.

A gdyby rozgrywający zrobił to, zawierałaby swoją umowę.

But the king was played, and a small window opened for the declarer.

Ale król został zagrany, i niewielkie okienko otworzyło się dla rozgrywającego.

Clearly the lead of any other suit will help the declarer.

Wyraźnie wskazówka jakiegokolwiek innego garnituru pomoże rozgrywającemu.

The play of the jack almost forces the declarer to win.

Gra podnośnika prawie zmusza rozgrywającego do wygrania.

With normal play you should certainly choose to be the declarer.

Z normalną grą na pewno powinieneś postanawiać być rozgrywającym.

He wanted a diamond lead if North became the declarer.

Chciał diamentowego ołowiu gdyby Północ została rozgrywającym.

The declarer had the clues he needed to bring home his game.

Rozgrywający miał tropy, na które miał ochotę odwieźć do domu jego grę.

But when he started with the heart ace, declarer was in control.

Gdy jednak zaczął od asa sercowego, rozgrywający panował.

West led the heart ten, which did not hurt the declarer.

Zachód zaprowadził serce dziesięć, który nie sprawić ból rozgrywającemu.