But that's when the California contingent began to head east.

Ale być kiedy Kalifornia reprezentacja zaczęła się do głównego wschodu.

"What kind of contingent do you want to work with?"

"Jakiego rodzaju reprezentacja chcesz pracować z?"

He was here to wait for the rest of the contingent.

Miał tu czekać co do reszty z reprezentacji.

In fact, only one had a full contingent of players.

Tak naprawdę, jedyny miał pełną reprezentację graczy.

But there was a large contingent of people in their 20's and 30's.

Ale była duża reprezentacja ludzi w ich 20 's i 30' s.

And they can make the money contingent on specific government behavior.

I oni mogą robić reprezentację finansową na określonym zachowaniu rządowym.

Its contingent will be the largest after the American force.

Jego reprezentacja będzie największa po amerykańskiej sile.

However, there is a growing contingent of people who would like to see the house used a different way.

Jednakże, jest rosnąca reprezentacja ludzi, którzy lubiliby zobaczyć, że dom użył inna droga.

They led a contingent of several hundred down the street.

Poprowadzili reprezentację kilku sto ulicą.

They were met by a contingent of police officers almost as big.

Z nimi reprezentacja funkcjonariuszy policji spotkała się prawie jak duży.

A second contingent of 37 men joined them in 1916.

Druga reprezentacja 37 ludzi dołączyła do nich w 1916.

The contingent, he says, includes two women in their 80's.

Reprezentacja, on mówi, włącza dwie kobiety ich 80 's.

How would you feel about heading up the science contingent?

Jak pomacałbyś kierowanie reprezentacją naukową?

I have far too much to do to lose my most important contingent of troops.

Muszę daleko zbyt wiele robić gubić moją najważniejszą reprezentację wojska.

The school is unique as it has a large contingent of international students.

Szkoła jest jedynym, który robi ponieważ to ma dużą reprezentację studentów z całego świata.

"Just about anybody in the Washington contingent is up here 10 or 12 times a year," he said.

"Prawie nikt w Waszyngtonie reprezentacja jest tu w górze 10 albo 12 razy w roku," mówił.

The first contingent of 200 was expected to arrive today.

Pierwsza reprezentacja z 200 oczekiwał się, że przybyć dziś.

There is also a large contingent of children's book authors.

Jest również duża reprezentacja autorów dzieci książki.

There he organized a military contingent of about 500 men.

Tam zorganizował militarną reprezentację z o 500 ludziach.

There were always a contingent of those, wherever he was.

Była zawsze reprezentacja z ci, gdzie był.

And the Democratic contingent ought to go around the world making that case.

I Demokratyczna reprezentacja powinna objeżdżać świat dookoła robiąc tę walizkę.

There also is a third contingent with strong opinions about the matter.

Również jest trzecia reprezentacja ze śmiałymi opiniami o sprawie.

"Then may I suggest you take a larger security contingent?"

"Wtedy mogę sugerować, że bierzesz większą reprezentację związaną z bezpieczeństwem?"

Until that time, the Federation contingent will stay with us.

Do tego czasu, Federacja reprezentacja zostanie z nami.

It had been taken over by a new contingent of tourists.

To zostało opanowane przez nową reprezentację turystów.

But it was all contingent upon her being able to put in a call for help.

Ale to była cała reprezentacja na nią mogąc założyć wołanie o pomoc.

The answer to No. 1 is contingent on who the sources are.

Odpowiedź aby nie. 1 jest zależny kto źródła są.

It is contingent on the agreement by at least 95 percent of them to the terms.

To jest zależne od zgody przez co najmniej 95 ich procent do warunków.

However, still women's work was contingent upon their husband's income.

Jednakże, jeszcze praca kobiet była zależna od dochodu ich męża.

They say he's never lost a contingent fee in his life.

Oni mówią, że nigdy nie zgubił zależnej opłaty w swoim życiu.

"People need to recognize we are all contingent workers in one form or another," he said.

"Ludzie potrzebują zdawać sobie sprawę, że jesteśmy wszystkimi zależnymi robotnikami w jednej formie albo innym" powiedział.

For after all it is a contingent matter what will produce certain feeling, in us.

Dla przecież to jest zależna sprawa co wywołać pewne uczucie, w nas.

It is the largest ever contingent for the nation, up from 11 in the 2004 games.

To jest największe kiedykolwiek zależny dla narodu, nad 11 w 2004 igrzyska.

They finally get a big contract, but it is contingent upon them working together as a team.

Oni w końcu dostają dużą umowę ale to jest zależne od nich współdziałając drużynowo.

The deal was fashioned to be contingent on the change.

Umowa została wymodelowana być zależnym od zmiany.

So, that's contingent one and two, both on the way.

Więc, być zależny jeden i dwa, obydwa po drodze.

Three years ago, 10 percent of the graduates took contingent jobs.

Trzy lata temu, 10 procent absolwentów podjął zależne prace.

Membership is contingent on those who are moving toward that point.

Członkostwo jest zależne od tych, które ruszają się w kierunku tego punktu.

"But it's all contingent on ever getting out of these guys' hands."

"Ale to jest cała reprezentacja na kiedykolwiek wychodząc z tych facetów' ręce. "

But the plans are contingent on one factor: the water must still be there.

Ale plany są zależne od jednego czynnika: woda wciąż musi być tam.

All are contingent on the continuing strength of the city's economy.

Wszyscy są zależni od trwającej siły gospodarki miasta.

"In a way we've made a contingent decision, but we felt it was important not to wait until January to start the process."

"W pewnym sensie podjęliśmy zależną decyzję ale czuliśmy, że należy nie czekać do stycznia by uruchamiać proces."

That's all very contingent, and too complicated for a Sunday night.

Być wszystkim bardzo zależny, i również skomplikować przez noc niedzielną.

A lot of the patterns we see are entirely contingent.

Dużo z wzorów widzimy są całkowicie zależne.

That offer is contingent on his not running for the 1992 nomination.

Ta oferta jest zależna jego nie organizując dla 1992 nominacja.

Similarly, the value of the goal may be contingent on the group members.

Podobnie, wartość celu może być zależna od członków grupy.

Implementation is contingent on conditions that were not met as of 2010.

Wprowadzenie jest zależne od warunków, z którymi nie spotkano się począwszy od 2010.

The fee must not be contingent on the outcome of the case.

Opłata nie może być zależna od wyniku przypadku.

The effectiveness was contingent on the situation in which they are applied.

Skuteczność była zależna od sytuacji, w której oni są zastosowani.

And remember that all three are like man, contingent mutations.

I pamiętać, że wszystko trzy są jak człowiek, zależne mutacje.