contingency reserve , także: contingent reserve

Accordingly, the final decision on the contingency reserve must be left until the autumn.

Stosownie, decyzja ostateczna na rezerwie budżetowej musi zostać do jesieni.

He cited a utility rate review and the contingency reserve fund.

Pozwał funkcjonalny przegląd tempa i fundusz rezerwy budżetowej.

The loan also included a contingency reserve of 5 percent, to be used for any cost overruns.

Pożyczka również obejmowała rezerwę budżetową z 5 procent, być używanym dla jakichkolwiek przekroczeń budżetu.

For next year we need a contingency reserve again to enable us to make funds available for Iraq.

Przez przyszły rok potrzebujemy rezerwy budżetowej jeszcze raz umożliwić nam udostępnianie fundusze dla Iraku.

The general principle is that the cost of those referrals will be met by each district's contingency reserve, the guidance says.

Ogólna zasada jest że koszt tych skierowań zostanie spotkany przez rezerwę budżetową każdego regionu, wskazówki oznaczają.

This is why the proposed package from outside backers is a contingency reserve rather than a loan.

To jest dlaczego zaproponowana paczka spoza sponsorów jest rezerwą budżetową a nie pożyczką.

The rapporteur has, moreover, put forward for our consideration a reduction in the margin of the contingency reserve.

Sprawozdawca, ponadto, wysunął za nasze świadczenie obniżenie na marginesie z rezerwy budżetowej.

And we've built a small contingency reserve."

I zbudowaliśmy małą rezerwę budżetową. "

An alternative approach - pay as you go financing with a contingency reserve - could also maintain Social Security solvency.

Alternatywne podejście - płaca jako ty iść finansować z rezerwą budżetową - również móc utrzymać wypłacalność zabezpieczeń socjalnych.

Other unforeseen difficulties have taken a further 4 per cent, but Remington is confident the contingency reserve will cover it.

Inne nieprzewidziane trudności wzięły dalszy 4 procent, ale Remington jest pewny, że rezerwa budżetowa przykryje to.

That left a small contingency reserve.

To zostawiło małą rezerwę budżetową.

He contended the contingency reserve would be "for future losses, which may or may not be realized."

Stwierdził, że rezerwa budżetowa będzie "za przyszłe straty, który móc albo móc nie zrealizowany."

The idea of creating a contingency reserve, given the imponderable nature of these markets, was originally Parliament's.

Pomysł stwarzania rezerwy budżetowej, dany niewymierną naturę tych rynków, był początkowo parlamentu.

Naja was so confident of his victory that he had left no contingency reserves for a possible retreat.

Naja była pewna jego zwycięstwa tak że nie zostawił żadnych rezerw budżetowych możliwemu wycofaniu się.

Despite contingency reserves, no one had anticipated that ekti production might cease entirely.

Pomimo rezerw budżetowych, nikt nie przewidział, że ekti produkcja może ustawać całkowicie.

Travelers avoided posting an even higher loss, industry analysts said, by releasing $16 million from tax contingency reserves.

Podróżni uniknęli księgowania jeszcze wyższej straty, analitycy przemysłu powiedzieli, przez zwalnianie 16 milionów z podatku rezerwy budżetowe.

Another $16.2 million is earmarked for contingency reserves and engineering by Metro-North.

Inny 16.2 milionów jest przeznaczony na rezerwy budżetowe i inżynierię przez metro-Północ.

The major reason is to build up the contingency reserve, a reserve needed as a cushion when recessions slow growth of income but not benefits.

Główny powód ma kreować rezerwę budżetową, zapas potrzebował jako poduszka kiedy recesje wolny wzrost dochodu ale nie korzyści.

A contingency reserve of £14,000 would be held as a topping-up fund, to be deployed as necessary as the project developed.

Rezerwa budżetowa? 14,000 odbywałaby się jak wdechowy-na funduszu, zostać rozlokowanym o ile to konieczne jako projekt rozwinięty.

"They generated significant recurring revenue, and they added flexibility back into the budget with the contingency reserve," Ms. Kapiloff said.

"Wytworzyli znaczny powtarzający się przychód, i dodali giętkość z powrotem do budżetu z rezerwą budżetową" Ms. Kapiloff powiedział.

The replacement reserve (also known as contingency reserve) is reserve power provided by generators that require a longer start-up time (typically thirty to sixty minutes).

Zapas zastępujący (również znany jako rezerwa budżetowa) otrzyma moc rezerwową przez generatory, które wymagają dłuższego czasu rozpoczęcia działalności (zwykle trzydzieści do godziny zegarowej).

Among other things, this regulation provides for a contingency reserve of 1% for convergence regions and 3% for other regions.

Między innymi, to rozporządzenie dostarcza rezerwie budżetowej 1% dla regionów zbieżności i 3% dla innych regionów.

A R1,000 million increase in the contingency reserve for the year was announced by de Klerk in June, bringing total projected spending to R73,900 million.

R1, 000 milion wzrost rezerwy budżetowej przez rok został oznajmiony przez de Klerk w czerwcu, przynosząc całkowite określone wydatki R73, 900 milionów.

BIG will cede its unearned premium reserve and contingency reserve to the MBIA subsidiary.

Wielka wola cedować na jego składkę niezarobioną zapas i rezerwę budżetową do jednostki zależnej MBIA.

But he said it was necessary because of "a policy decision to hold down the premium for this year and to spend down some of the contingency reserve" in the Medicare trust fund.

Ale powiedział, że to jest niezbędne z powodu "decyzja polityczna ograniczyć premię przez bieżący rok i wydać z jakiejś z rezerwy budżetowej" w Medicare fundusz powierniczy.