What further contingent liabilities are being assumed elsewhere in the group?

Co ponadto ewentualne zobowiązania są objęty w innym miejscu w grupie?

It says that one major cause of the rise in public debt has been a country's "contingent liabilities."

To mówi, że jeden główny powód wzrostu długu publicznego był kraju "ewentualne zobowiązania."

Contingent liabilities are not included in the definition of external debt.

Ewentualne zobowiązania nie są włączone w definicję długu zagranicznego.

Those principles require that all contingent liabilities be included in the audit.

Te zasady wymagają, by wszystkie ewentualne zobowiązania były włączony w audyt.

These contingent liabilities have not been reflected on the fund's current balance sheet.

Te ewentualne zobowiązania nie zostały odzwierciedlone na obecnym bilansie funduszu.

Consumer finance companies may also require far less contingent liabilities than banks.

Konsument spółki finansująca sprzedaż ratalną również mogą wymagać dużo mniej ewentualne zobowiązania niż banki.

Government debt and contingent liabilities are running at 91.2 per cent of gross national product.

Dług publiczny i ewentualne zobowiązania rzucają się do 91.2 procent produktu narodowy brutto.

The disputed arrangement, known as a contingent liability, could be used to offset gains for current, future and past tax years.

Umowa zgłoszono pretensje, znany jako ewentualne zobowiązanie, móc być przyzwyczajonym do zrównoważonych zysków dla obecnych, przyszłych i minionych lat podatkowych.

A footnote to the balance sheet may describe the nature and extent of the contingent liabilities.

Przypis do bilansu może opisywać naturę i zakres ewentualnych zobowiązań.

Many contingent liabilities must be disclosed under accounting-rule changes that begin to take effect April 1.

Wiele ewentualnych zobowiązań musi być ujawnionych na mocy obrachunkowy-zasada zmiany, które zaczynają brać dla efektu 1 kwietnia.

Any responsible acquirer would probably wait for greater clarity on these contingent liabilities before making a move.

Jakikolwiek odpowiedzialny bank obsługujący prawdopodobnie poczekałby na większą jasność na tych ewentualnych zobowiązaniach przed podrywaniem.

In Washington, however, some worry that this new guarantee will only create another contingent liability on the Federal budget.

W Waszyngtonie, jednakże, jakiś niepokój, który ta nowa gwarancja tylko stworzy inne ewentualne zobowiązanie na budżecie federalnym.

The programs create contingent liabilities that show up in the budget as expenditures after a default or other loss occurs.

Programy wywołują ewentualne zobowiązania, które pokazują się w budżecie jako wydatki po nieuiszczeniu albo inna strata następuje.

Yet only a handful of banks have been reporting these contingent liabilities, in footnotes to financial statements.

Już tylko garstka banków informować o tych ewentualnych zobowiązaniach, w przypisach do sprawozdań finansowych.

A contingent liability transaction is one where the investor may have to pay an additional amount on settlement (other than charges).

Transakcja ewentualnego zobowiązania jest jednym gdzie inwestor może musieć wpłacić dodatkową ilość na porozumienie (poza opłatami).

Global has allegedly taken on heavy contingent liabilities in connection with the Exposition's bond issue.

Globalny rzekomo nabrał ciężkich ewentualnych zobowiązań w związku z emisją obligacji Przedstawienia.

As for the loans to the family guaranteed by the company, that figure was not disclosed under "contingent liabilities" in the company's 2000 financial statements.

Co do pożyczek do rodziny zagwarantowanej przez spółkę, ta liczba nie została ujawniona poniżej "ewentualnych zobowiązań" w spółki 2000 sprawozdań finansowych.

The partnership contribution rules at the time ignored the contingent liability that effectively offset the asset.

Zasady partnerstwa udziału wtedy zignorować ewentualne zobowiązanie, które skutecznie zrównoważyło atut.

Contingent liabilities such as warranties are noted in the footnotes to the balance sheet.

Ewentualne zobowiązania takie jak gwarancje są zanotowane w przypisach do bilansu.

Such government guarantees are always contentious because they amount to a form of off balance sheet finance - a contingent liability for the taxpayer.

Takie zabezpieczenia rządowe są zawsze kontrowersyjne ponieważ oni są równoznaczni z formą z z bilansu fundusze - ewentualne zobowiązanie dla podatnika.

"The Government must be cautious about taking on further contingent liabilities or providing guarantees that could lay additional costs at the door of future taxpayers."

"Rząd musi unikać nabierania dalszych ewentualnych zobowiązań albo przewidywanie, że gwarancje, które mogły nakładają koszty dodatkowe pod drzwiami z przyszłych podatników."

Rule 5-28 imposes various requirements in relation to margined contingent liability transactions.

Zasada 5-28 nakłada różne wymagania w odniesieniu do transakcji ewentualnego zobowiązania z uzupełnionym zabezpieczeniem.

But this will not plug holes in balance sheets or stem the legions of contingent liabilities.

Ale to nie zatka dziur w bilansach albo zatamuje legiony ewentualnych zobowiązań.

The assumption of other contingent liabilities and administrative costs brought the total package to $970 million, a company spokesman said.

Przejęcie innych ewentualnych zobowiązań i kosztów administracyjnych wniesiono całkowity pakiet 970 milionów, rzecznik spółki powiedział.

But the sum of unclaimed items is openly shown as a contingent liability in the comptroller's annual report.

Ale suma nieodebranych rzeczy otwarcie jest pokazana jako ewentualne zobowiązanie w raporcie rocznym rewidenta księgowego.