collectivity

I now turn to the question of social collectivities and political forces.

Teraz zwracam się ku kwestii społecznych zespołowości i politycznych sił.

It is an investment for the future of the collectivity as a whole.

To jest inwestycja dla przyszłości zespołowości w całości.

Lord found the collectivity he was looking for in teaching.

Pan znalazł zespołowość, której szukał w nauczaniu.

Fantasies begin to chain out among a collectivity of people over a common interest.

Fantazje zaczynają skuwać łańcuchem na zewnątrz wśród zespołowości ludzi ponad wspólnym interesem.

Voters were asked whether they wanted the island to become a territorial collectivity.

Wyborcy zostali zapytani czy chcieli by wyspa stała się terytorialną zespołowością.

This is the very opposite of constructive collectivity and group spirit.

To jest bardzo przeciwny z konstruktywnej zespołowości i ducha grupowego.

Now he blinked hard and looked at the faces in front of him, until the collectivity came into focus as individuals.

Teraz mrugnął mocno i patrzał na twarze przed nim do czasu gdy zespołowość nie nabrała ostrości jako osoby.

Left or right leaning, a union's a union, based on the principle of strength through collectivity.

Lewa albo dobra skłonność, związku zawodowego związek zawodowy, na podstawie zasady siły przez zespołowość.

Even the Tory party is based on the principle of strength through collectivity.

Nawet przyjęcie torysowskie opiera się na zasadzie siły przez zespołowość.

On December 7, 2003, both of these areas voted to become an overseas territorial collectivity.

7 grudnia 2003, oba z tych obszarów postanowiły stać się zagraniczną terytorialną zespołowością.

In practice, the individual must submit to the collectivity, which "knows" better than he does."

W praktyce, osoba musi przedstawiać zespołowości, który "wie" lepszy niż on robi. "

Mayotte had been an overseas collectivity of France since 2003.

Mayotte było zagraniczną zespołowością Francji od 2003.

"But when there is no collectivity in class struggle, then I have to criticize the organization.

"Gdy jednak nie ma żadnej zespołowości w walce klasowej, w takim razie muszę krytykować organizację.

His work explores the relation between individuality, collectivity, and anonymity.

Jego praca bada związek pomiędzy indywidualnością, zespołowość, i anonimowość.

The three Kings are part of the government of the overseas collectivity.

Trzech Królów jest częścią rządu zagranicznej zespołowości.

"This is a community of individuals, not a collectivity.

"To jest społeczność osób, nie zespołowość.

Collectivity, "a spirit of unselfishness," was written into its constitution.

Zespołowość, "duch bezinteresowności," był wpisany w jego organizm.

Psychedelia and collectivity are back (and already on their way out again).

Muzyka psychodeliczna i zespołowość wrócą (i już na wyjściu z nich jeszcze raz).

Women's collectivity can be used as a basis of cooperation, for sharing tasks, or giving mutual support.

Zespołowość kobiet może być używana jako podstawa współpracy, dla dzielenia zadania, albo udzielając wzajemnego wsparcia.

The critic, no longer speaking for a collectivity, if he/she ever did, cannot summon writing forth.

Krytyk, już mówiąc w imieniu zespołowości, gdyby kiedykolwiek zrobił, nie móc wzywać pisania do przodu.

That collectivity was supervised by the secret police and its resident informers.

Ta zespołowość była kierowana przez tajną policję i jego informatorów mieszkających na miejscu.

A new governance structure befitting an overseas collectivity will take effect later in 2007.

Nowa struktura rządów będąc stosownym zagraniczna zespołowość zacznie działać później w 2007.

French subdivisions that have a (limited) freedom of administration are called territorial collectivities.

Francuskie dalsze podziały, które mają (ograniczony) wolność zarządzania są nazywane terytorialnymi zespołowościami.

Collectivity is an element in building a motivated democracy.

Zespołowość jest elementem w budzeniu umotywowanej demokracji.

The islands became a French "territorial collectivity" in 1985.

Wyspy stały się francuski "terytorialna zespołowość" w 1985.