I do the Collective, which is a couple months out of the year.

Robię Spółdzielnię, która jest parą miesiące z roku.

He made her tell him all the story, everything about the fall of the Collective.

Zmusił ją do opowiadania mu całej historii, wszystko o upadku Spółdzielni.

"What is not thought by all men cannot be true," said Collective 0-0009.

"Co nie jest myślą, że przez wszystkich ludzie nie mogą być prawdziwi," powiedział Collective 0-0009.

You can do nothing but submit to the will of the Collective.

Możesz umieć tylko ulegać wobec wola Spółdzielnia.

It was a little different in the old days of the Collective."

To różniło się trochę w dawnych czasach ze Spółdzielni. "

He joined with others who split off from the Collective, right?

Dołączył z innymi kto odłączać się od Spółdzielni, prawo?

The voice of the Collective is getting stronger as we get closer.

Organ Spółdzielni staje się silniejszy ponieważ stajemy się bliżsi.

"Which we must keep the Collective from acquiring at all costs."

"Przed który musimy powstrzymywać Spółdzielnię nabywając za wszelką cenę."

After several days of fighting, however, the Collective is destroyed.

Po kilku dniach walk, jednakże, Spółdzielnia jest wyniszczona.

First, individuals or collectives believe they own their private information.

Najpierw, osoby albo spółdzielnie sądzą, że oni posiadają swoją prywatną informację.

"I am no longer part of the Collective and will not assimilate you or your people."

"Nie jestem częścią Spółdzielni i woli już nie przyswajać sobie cię albo twoich ludzi."

The Collective is shaped by the will of the queen.

Spółdzielnia jest określona przez wolę królowej.

They had advanced in ways that the rest of the Collective could not be allowed to share.

Zrobili postęp w drogach że reszcie Spółdzielni nie wolno było dzielić.

Its members were nominated through other groups and work collectives.

Jego członkowie byli nominowanymi na wskroś innymi grupami i spółdzielniami roboczymi.

The Collective is the group of people in line.

Spółdzielnia jest grupą osób w linii.

These collectives can range in size from a few people to thousands of members.

Te spółdzielnie mogą obejmować w wielkości z kilku ludzi do tysięcy członków.

I force them to elect a representative to speak for the Collective.

Zmuszam ich do wybrania przedstawiciela mówić w imieniu Spółdzielni.

The land in China belongs to the state and the collectives.

Ziemia w Chinach należy do stanu i spółdzielni.

Most of the work by 28 other collectives and artists in the show can be described the same way.

Większość z pracy przez 28 innych spółdzielni i artystów w widowisku mogą opisywać jako taką samą drogę.

And who then was part of a revolt against the Collective?"

I kto wtedy był częścią rewolty przeciw Spółdzielni? "

Emotion was not typical of his connection to the Collective.

Uczucie nie było typowe dla swojego połączenia ze Spółdzielnią.

At some law collectives, workers supporting families were paid more.

Przy jakichś spółdzielniach prawa, robotnicy utrzymujący rodziny zostali zapłaceni więcej.

To much of the art world, these collectives barely exist.

Do znacznej części ze świata sztuki, te spółdzielnie ledwie egzystują.

This resistance can be felt not only at management level but also in work collectives.

Ten opór mogą czuć nie tylko przy poziomie zarządzania lecz także zatrudniony spółdzielnie.

Until then, the group could not take its collective eyes off him.

Do tego czasu, grupa nie mogła wziąć swoich wspólnych oczu od niego.

And we will be working with them all for collective action.

I będziemy pracować z nimi wszystkimi dla działania zbiorowego.

If anything, the world would rather turn its collective head and look the other way.

Raczej, świat raczej obróciłby swoją wspólną głowę i patrzałby w inną stronę.

The question was how to turn their collective story into art.

Pytanie było jak zamienić ich wspólną historię w sztukę.

Up to now we have not seen this as a collective problem.

Do tej pory nie zobaczyliśmy tego jako wspólny problem.

Let us make sure we can provide this collective information.

Upewnijmy się, że możemy dostarczać te wspólne informacje.

To do that, we must have a collective political will.

Robić to, musimy mieć wspólną wolę polityczną.

Well, our collective head is beginning to clear a bit.

Tak więc, nasza wspólna głowa zaczyna oczyszczać trochę.

The new house was a collective effort in many ways.

Nowy dom był zbiorowym wysiłkiem z wielu względów.

I like to see people have individual and collective success.

Lubię zobaczyć, jak ludzie mieli indywidualny i wspólny sukces.

Thus members of a church face a collective action problem.

Stąd członkowie twarzy kościelnej działanie zbiorowe problem.

She said the campaign, still taking form, will be a collective effort, not her show.

Powiedziała kampanię, wciąż nabierając kształtu, będzie zbiorowym wysiłkiem, nie jej widowisko.

The oil service industry again fell on its collective face.

Sektor usług naftowy jeszcze raz spadł na swoją wspólną twarz.

People have the collective right to control the conditions of their lives.

Ludzie mają wspólne prawo do kontrolowania stanów ich żyć.

The key to what must be done is found in the words "collective interest."

Klucz do co musieć zostać skończonym zostanie znaleziony w słowach "interes spółdzielni."

I felt her collective power, as though there were no body to house it.

Poczułem jej wspólną moc jakby nie było żadnego ciała do domu to.

A good school, he said, has a strong sense of collective responsibility.

Dobra szkoła, powiedział, ma mocny sens odpowiedzialności zbiorowej.

"It was a collective effort by so many people to get this thing done."

"To był zbiorowy wysiłek przez tyle ludzi mieć tę rzecz zrobiony."

"We made a collective decision that he would not practice."

"Podjęliśmy wspólną decyzję, której nie przećwiczyłby."

Right now, that collective drive as a team is not there.

Natychmiast, ta zbiorowa jazda drużynowo jest nie tam.

From this body of water the island group later took its collective name.

Z tego zbiornika wodnego grupa wyspiarska później wzięła swoje wspólne imię.

Countries can choose between an individual or a collective system.

Kraje mogą wybierać między osobą albo wspólnym systemem.

But when you take a collective view the ball game changes.

Gdy jednak bierzesz dla wspólnego widoku zmiany piłki gry.

He and his staff will probably have a collective fit.

On i jego personel prawdopodobnie będą mieć wspólny napad.

How had the security group come to the collective farm?

Jak grupa związana z bezpieczeństwem przyszła na rolniczą spółdzielnię produkcyjną?