"But there's no other way to catch hackers and carders.

"Ale nie ma żadnego innego sposobu by łapać hakerów i gręplarki.

In 1989 the Cambridge Carders set the first record at 3 hours, 7 minutes, 5 seconds.

W 1989 Cambridge Gręplarki ustanawiają pierwszy protokół w 3 godzinach, 7 minut, 5 sekund.

The carders line up the fibres nicely to make them easier to spin.

Gręplarki linia w górę włókien miło czynić ich łatwiejszymi do kręcenia.

For their part, the Carders and Siegels have never looked back.

Co do ich, Gręplarki i Siegels nigdy nie obejrzały się.

He crossed the width of the large, open floor, past a row of carders, and then along the back wall toward his own machine.

Przekroczył szerokość dużego, otwartego piętra, za rządem z gręplarek, a następnie wzdłuż ściany tylnej w kierunku jego własnej maszyny.

Common to all carders is card clothing.

Wspólny dla wszystkich gręplarek karta jest odzieżą.

Working children were listed as carders.

Pracujące dzieci zostały wymienione jako gręplarki.

But the Carders wanted more.

Ale Gręplarki chciały więcej.

Most drum carders are hand-cranked but some are powered by electric motor.

Większość gręplarek bębna jest nakręcane ale jakiś są zasilane przez silnik elektryczny.

Only the minds of wild carders.

Tylko umysły dzikich gręplarek.

Wild carders were banned from pro sports.

Z dzikich gręplarek wykluczono za sportach.

But no sooner do the sanitation people depart than the so-called "vice carders" are back making sure the view is again blocked with more ads.

Ale ledwie ludzie warunków sanitarnych wyruszają niż tak zwany "gręplarki dotyczace nierządu, narkotyków i hazardu" z powrotem upewnią się, że widok jeszcze raz jest zablokowany z więcej ogłoszeń.

Credit-card data is sold in bulk by "carders" and phishing scams are a growing concern.

Kredyt-karta dane zostanie sprzedany hurtem przez "gręplarki" i przekręty phishing są narastającym niepokojem.

Or the shills and the carders.

Albo wspólnicy podbijający cenę i gręplarki.

The cards are distributed by "carders".

Karty są rozprowadzone przez "gręplarki".

He could sniff out wild carders.

Mógł wywęszyć dzikie gręplarki.

The carders and the dyers, incidentally, are subcastes separate from the weavers.

Gręplarki i farbiarze, nawiasem mówiąc, są subcastes oddzielny od tkaczy.

In the case of the Penja, they were and many still are cotton carders and produce a course thread.

W przypadku Penja, byli i wielu wciąż jest gręplarkami bawełnianymi i wywoływać kurs nić.

Another heavily trafficked site, carders.

Inny ciężko handlował miejsce, gręplarki.

The Behna are no longer employed mainly as cotton carders, and many are now involved in farming.

Behna nie są stosowane już głównie jako gręplarki bawełniane, i wielu bierze udział teraz w rolnictwie.

A loom, made from tree branches, has been set up; samples of unwashed wool, carders and spindles hang nearby.

Krosno, zrobić z odgałęzień drzewa, został założony; próbki niewypranej wełny, gręplarki i wrzeciona wiszą blisko.

The crimped fiber is carded by mechanical carders, which perform an action like combing, to separate and order the strands.

Karbowane włókno jest carded przez mechaniczne gręplarki, które wykonują działanie jak przeczesywanie dzielić i złożyć zamówienie na kosmyki.

A team of 15 agents monitored and recorded the activities of scores of top carders as they communicated with each other through the network.

Zespół 15 agentów monitorował i zrelacjonował działalności wyników najwyższych gręplarek ponieważ porozumieli się z sobą przez sieć.

Some drum carders have a soft-bristled brush attachment that presses the fibre into the storage drum.

Jakieś gręplarki bębna mają soft-bristled przywiązanie szczotki, które wciska włókno w bęben przechowywania.

In the past, carders used computer programs called "generators" to produce a sequence of credit card numbers, and then test them to see which were valid accounts.

Dawniej, gręplarki użyły programów komputerowych nazwanych "generatory" by produkować ciąg liczb karty kredytowej, a następnie sprawdzać ich zobaczyć który byli ważnymi rachunkami.