capable ***

No other power or international force is capable of doing the job.

Żadna inna moc albo międzynarodowa siła potrafi załatwiać sprawę.

I am not a person capable of running a country.

Nie jestem osobą zdolną rządzić krajem.

For the first time in a long while, I felt capable and sure.

Po raz pierwszy w długi podczas gdy, poczułem się zdolny i pewny.

We know what he's capable of, and have known for a long time.

Wiemy on czym jest zdolny z, i wiedzieć od dłuższego czasu.

At the same time, however, let us show the world what we are capable of.

Jednocześnie, jednakże, pokazujmy świat czym jesteśmy zdolny z.

I had no idea he was capable of anything like.

Nie miałem pojęcia, że jest zdolny do wszystkiego tak jak.

Can he take the lead and is she capable of following?

On może obejmować prowadzenie i ona potrafi następować?

On the other hand, I have seen for myself what you are capable of.

Z drugiej strony, zobaczyłem dla siebie czym jesteś zdolny z.

Mother, you have no idea what he is capable of.

Matka, nie masz pojęcia co on jest zdolny z.

I am capable of doing more than one thing at a time.

Potrafię robić więcej niż jedno na raz.

I did not think he was capable of making a will.

Nie pomyślałem, że potrafi spisać ostatnią wolę.

Would you like them to be more capable of looking after children.

Lubiłbyś ich być zdolniejszym z pilnowania dzieci.

So we'd just do the best we were capable of.

Więc właśnie zrobilibyśmy najlepszy potrafiliśmy z.

I've never known a human to be capable of such a thing.

Nigdy nie wiedziałem ludzki potrafić z takiej rzeczy.

You are quite capable of doing what needs to be done.

Potrafisz całkiem robić co potrzebuje zostać zrobionym.

I did not want to believe my kind were capable of such an action.

Nie chciałem wierzyć swojemu rodzajowi potrafiły z takiego działania.

His hand was large and strong, capable of taking a life.

Jego ręka była duża i silna, zdolna z brania życia.

She had every right to think him capable of anything.

Miała każde prawo do myślenia go zdolny z niczego.

And who knew what we'd be capable of by then?

I kto wiedział co potrafilibyśmy z do tego czasu?

"They have all been around for several years and are very capable."

"Oni mają wszystko być w pobliżu przez kilka lat i są bardzo zdolne."

I got to play every day the way I'm capable.

Namówiłem by grać codziennie droga potrafię.

A running back needs to know what he's capable of doing.

Bieganie z powrotem potrzebuje wiedzieć on czym jest zdolny robić.

"People find themselves in a situation where they are not capable of doing anything."

"Ludzie znajdują się w sytuacji gdzie oni nie potrafią robić coś."

And they could not find anyone capable of making them.

I nie mogli uważać nikogo za zdolnego z robienia ich.

He made a good deal more sense than she had thought him capable of.

Zrobił dużo więcej sensu niż ona pomyślało go zdolny z.