All the campaigning in the world will probably not change the results.

Całe prowadzenie kampanię na świecie chcieć prawdopodobnie nie zmieniać wyniki.

He also became involved in international campaigning on specific issues.

Również wkroczył w międzynarodowym prowadzeniu kampanię na konkretnych kwestiach.

It has recently been the subject of much local campaigning.

To ostatnio był temat dużo lokalnego prowadzenia kampanię.

Most other campaigning will be conducted by car, he said.

Najbardziej inne prowadzenie kampanię będzie prowadzone samochodem, powiedział.

Must be in good shape and ready for some hard campaigning.

Musieć być w dobrej formie i gotowy do jakiegoś twardego prowadzenia kampanię.

"I will not be the first person to do negative campaigning."

"Nie będę pierwszą osobą robić ujemne prowadzenie kampanię."

Why does campaigning for President now require that things get going so early?

Dlaczego prowadzenie kampanię na rzecz Prezydenta teraz wymagają, by rzeczy ruszały tak wczesny?

It's still early days, of course, and official campaigning has yet to begin.

Jest jeszcze wcześnie dni, oczywiście, i oficjalne prowadzenie kampanię musi dopiero zacząć.

"But he's only doing it now because of our campaigning."

"Ale on tylko robi to teraz z powodu naszego prowadzenia kampanię."

"We talked a little about the problem of negative campaigning."

"Rozmawialiśmy trochę o problemie z ujemnym prowadzeniem kampanię."

Negative campaigning always has its impact, and that's simply a fact of life.

Ujemne prowadzenie kampanię zawsze ma jego wpływ, i być po prostu istnieniem życia.

The foundation of all political campaigning has to be opinion research.

Fundacja całego politycznego prowadzenia kampanię musi być badaniem opinii publicznej.

Political campaigning began to focus more on the popular vote - the support of the common people.

Polityczne prowadzenie kampanię zaczęło skupiać więcej na głosowaniu powszechnym - poparcie prostych ludzi.

Scattered violence in three weeks of campaigning has left 8 people dead.

Rozproszona przemoc za trzy tygodnie prowadzenia kampanię odeszła z 8 ludzi zmarły.

But he also clearly feels the need to do some basic campaigning.

Ale on również najwyraźniej czuje potrzebę robienia jakiegoś podstawowego prowadzenia kampanię.

He changed the direction of the campaign away from negative campaigning.

Zmienił kierunek kampanii z dala od ujemnego prowadzenia kampanię.

This is where the dark art of awards season campaigning comes in.

To jest gdzie ciemna sztuka nagród prowadzenie kampanię pory roku wchodzi.

For the first time in his 22 years of political campaigning he opened campaign headquarters.

Po raz pierwszy w jego 22 lata politycznego prowadzenia kampanię otworzył siedzibę sztabu kampanii wyborczej.

She has raised money among women and the under-30 set while growing ever more comfortable campaigning.

Zdobyła kapitał wśród kobiet i poniżej-30 zbiór podczas gdy rosnąc coraz bardziej wygodne prowadzenie kampanię.

The services have filled the vacuum with their own campaigning.

Usługi zrealizują próżnia z ich własnym prowadzeniem kampanię.

The problem is, many politicians say, negative campaigning usually works.

Problem jest, wielu polityków mówi, ujemne prowadzenie kampanię zazwyczaj skutkuje.

In any event he never had much stomach for serious campaigning.

W każdym wypadku nigdy nie miał dużo żołądka dla poważnego prowadzenia kampanię.

There are a number of techniques used in negative campaigning.

Jest szereg użytych technik w ujemnym prowadzeniu kampanię.

The announcement came during the campaigning for the 1963 general election.

Ogłoszenie przyszło podczas prowadzenia kampanię 1963 wybory powszechne.

After all my years in Arkansas politics, that kind of campaigning was second nature to me.

Przecież moje lata w Arkansas polityka, ten rodzaj prowadzenia kampanię był drugą naturą mnie.

The air campaign began last night and will continue to the end.

Kampania lotnicza zaczęła się wczoraj wieczorem i będzie kontynuować do końca.

At the end of the day, we need a campaign.

Pod koniec dnia, potrzebujemy kampanii.

The campaign took place over 30 years, but began here in 1975.

Kampania miała miejsce przez 30 lat, ale zaczął tu w 1975.

The Bush campaign has spent two years trying to find an issue.

Bush kampania spędziła dwa lata przy próbowaniu znaleźć wydanie.

Now the hot campaign issue is her decision to return to work.

Teraz gorące wydanie kampanii jest swoją decyzją wrócić do pracy.

But the beginning of the campaign is still several months away.

Ale początek kampanii jest wciąż kilkoma miesiącami daleko.

What will be the effect on the campaign in the south?

Co będzie konsekwencjami dla kampanii na południu?

But they would not say how much the campaign had spent.

Ale nie powiedzieliby jak dużo, że kampania wydała.

He said a campaign is expected to begin in the fall.

Powiedział, że oczekuje się, że kampania zacznie w upadku.

And you've said you worked in the campaign for free.

I powiedziałeś, że pracujesz w kampanii za darmo.

But at least these issues have come up in the campaign.

Ale przynajmniej te kwestie pojawiły się w kampanii.

But if not, then what is his current political campaign about?

Jeśli jednak nie, w takim razie co jest swoją obecną polityczną kampanią około?

What was the No. 1 issue in the campaign for her?

Co był nie. 1 kwestia w kampanii na rzecz niej?

His campaign said he had seen 300,000 people over two weeks.

Jego kampania oznaczała, że zobaczył 300,000 ludzi przez dwa tygodnie.

But most people in the campaign did not seem to mind.

Ale większość ludzi w kampanii nie wydawała się zwracać uwagę.

Done right, such a campaign really could make a difference.

Napisane prawo, taka kampania naprawdę mogła zmieniać wszystko.

But the 19-day campaign season was an end in itself.

Ale pora roku kampanii 19-całodzienny była celem sam w sobie.

She was political director of the Bush campaign in 1992.

Była politycznym dyrektorem Busha kampania w 1992.

Not a word in the campaign about the need to increase services.

Bez dwóch zdań w kampanii o potrzebie do wzrostu usługi.

In any campaign, the final weeks are always the most important.

W jakiejkolwiek kampanii, ostatnie tygodnie są zawsze najważniejsze.

The major issue in the campaign has been the country's economy.

Główna kwestia w kampanii była gospodarką kraju.

Now let me tell you a little bit about the campaign.

Teraz posłuchaj maleńko o kampanii.

He said three of his top campaign workers were black.

Powiedział, że trzech z jego najwyższych członków sztabu wyborczego jest czarni.

No one in the campaign knew where they all came from.

Nikt w kampanii wiedział gdzie wszyscy pochodzili.

They have too many people running the campaign in Washington.

Oni mają zbyt wielu ludzi przeprowadzających kampanię w Waszyngtonie.

For years, the Board has been campaigning to change the system.

Przez wiele lat, Komisja prowadziła kampanię zmienić system.

He has been campaigning to play since late in the season.

Prowadził kampanię grać od tej pory pod koniec sezonu.

Since then, her parents have been campaigning for a change in the law.

Od tej pory, jej rodzice prowadzili kampanię dla odmiany w prawie.

Campaigning for a change in your community, big or small, can be difficult.

Prowadząc kampanię dla odmiany w twojej społeczności, duży albo mały, móc być trudnym.

It was almost as if he were campaigning for himself.

To było prawie jakby on prowadziły kampanię dla siebie.

He campaigned for years to get such a film made, with him as the lead.

Poprowadził kampanię przez wiele lat mieć taki film zrobiony, z nim jako wskazówka.

"I start campaigning the day after the election and never stop."

"Zaczynam prowadzić kampanię na drugi dzień wybory i nigdy nie zatrzymywać się."

He campaigned in the state last week and again today.

Poprowadził kampanię w tym Państwie w zeszłym tygodniu i jeszcze raz dziś.

Now he is campaigning for another term in office as President.

Teraz on prowadzi kampanię na rzecz innej kadencji jako Prezydent.

In some cases, the changes came about only after parents campaigned for them.

W niektórych przypadkach, zmiany dokonały się tylko po tym jak rodzice poprowadzili kampanię na rzecz nich.

While Clinton was campaigning with the army in 1761, his father died.

Podczas gdy Clinton prowadził kampanię z wojskiem w 1761, jego ojciec umarł.

I know quite a few of the family members, I've campaigned with them.

Znam całkiem wielu z członków rodziny, poprowadziłem kampanię z nimi.

I will no longer be campaigning for our local candidates.

Już nie będę prowadzić kampanię na rzecz naszych miejscowych kandydatów.

Now you're campaigning for a Democratic senator to become president.

Teraz prowadzisz kampanię na rzecz Demokratycznego senatora do zostać prezydenta.

Many believed he should have been campaigning across the country.

Wielu sądził, że powinien prowadzić kampanię w całym kraju.

She'd campaigned too long and hard to let that happen.

Poprowadziła kampanię też długi i trudny do pozwolenia temu zdarzać się.

He will be campaigning hard in the next three weeks to get voters behind the issues.

On będzie prowadzić kampanię mocno za następne trzy tygodnie do mieć wyborców za kwestiami.

Although members of his team campaigned as if Iraq was going very well indeed, they know better.

Pomimo że członkowie jego zespołu poprowadzili kampanię jakby Irak szedł bardzo dobrze rzeczywiście, oni wiedzą lepiej.

The local business community is campaigning to continue the limit.

Lokalny świat biznesu prowadzi kampanię kontynuować limit.

Still, he has sometimes campaigned - but in his own way.

Jeszcze, czasami prowadził kampanię - ale w jego własnej drodze.

He had been campaigning in Iowa for the last four days.

Prowadził kampanię w Iowa ostatni cztery dni.

He was campaigning on behalf of women 13 years ago.

Prowadził kampanię w imieniu kobiet 13 lata temu.

And it campaigned for the right of women to vote.

I to poprowadziło kampanię na rzecz prawa kobiet do głosu.

He has been campaigning hard to move up in House ranks.

Prowadził kampanię mocno przesunąć się w izbie stopnie.

He should; he's been campaigning since before I was born.

On powinien; prowadził kampanię od tej pory zanim urodziłem się.