But as scenes go by, the busyness gets out of hand.

Ale ponieważ sceny przechodzą obok, busyness wymyka się spod kontroli.

They were getting away from the busyness and bright lights.

Wyrywali się busyness i światła wielkiego miasta.

The lights of the city were amazing, and the busyness.

Światła miasta zdumiewały, i busyness.

But others said that all this busyness was good for the hobby.

Ale inni powiedzieli, że cały ten busyness był dobry dla hobby.

Finally, a few individual artists stand out from the fair's atmospheric busyness.

W końcu, kilku pojedynczych artystów wyróżnia się na tle targu atmosferyczny busyness.

Around her the busyness of the library went on.

Wokół niej busyness z biblioteki poszedł dalej.

Plan ahead to relieve periods of special busyness or tension.

Plan naprzód przynieść ulgę w okresach z specjalny busyness albo napięcie.

A kind of preoccupied busyness came over the women.

Rodzaj z pochłonięty busyness ogarnął kobiet.

You wonder sometimes what eureka moment may have been missed in all this busyness.

Zastanawiasz się czasami co eureka na moment nie można było zdążyć ogółem to busyness.

Now I realize that busyness is not an absolute: everyone has a different threshold.

Skoro zdaję sobie sprawę, że busyness jest nie absolutny: każdy spędza inny próg.

There was a touch of hysteria in the frantic busyness.

Była nutka histerii w szaleńczy busyness.

Therefore one day she said to him: "What is all this busyness with ships.

Dlatego pewnego dnia powiedziała mu: "co jest cały ten busyness ze statkami.

Around them, beyond the dome, the kitchen buzzed with the busyness of women.

Wokół nich, za kopułą, kuchnia pękano busyness z kobiet.

I was introduced to busyness early in my childhood.

Zostałem przedstawiony busyness wczesny za moje dzieciństwo.

They release us from the relentless busyness of life so we may enjoy its beauty.

Oni zwalniają nas niepohamowany busyness z życia więc możemy cieszyć się jego pięknem.

More than anything, they need perspective, a sense of overall direction, or purpose beyond mere busyness.

Więcej niż nic, oni potrzebują perspektywy, sens ogólnego kierunku, albo cel dalej zwykły busyness.

There is more air, more distance in the later painting, and less busyness.

Jest więcej powietrza, więcej odległości w później obraz, i mniej busyness.

Add the ordinary impediments of life, and admire my busyness.

Dodawać zwykłe przeszkody życia, i podziwiać mój busyness.

He had a taste for busyness and a collection of 2,000 antiquities with which to feed it.

Skosztował dla busyness i kolekcjonowanie 2,000 starożytności z który żywić to.

But so far its business seems mostly busyness.

Ale do tej pory jego biznes wydaje się przeważnie busyness.

With work that depends so heavily upon discretion, the busyness is risky.

Z pracą to zależy tak ciężko na dyskrecji, busyness jest ryzykowny.

Even so, he found, its clean design didn't fit well with the "busyness" around it.

Mimo wszystko, znalazł, jego czysty projekt nie pasował dobrze z "busyness" około tego.

Despite busyness requiring long days, they had managed to work in tandem now whenever possible.

Pomimo busyness wymagając długich dni, im udało się pracować w tandemie teraz kiedy tylko możliwe.

He made quite a busyness of mopping it up.

Zrobił całkowicie busyness z ścierania tego.

Shana shot me a startled look, then covered her surprise with busyness.

Shana postrzeliła mnie przestraszony wygląd, wtedy przykryć jej niespodziankę busyness.