bounce back

Some are going to bounce back and have good years.

Jakiś zamierzają pozbierać się i mieć dobre lata.

My body used to bounce back a day after a game.

Moje ciało użyło by pozbierać się na dobę po grze.

We bounced back to 9,600 a couple of weeks ago.

Pozbieraliśmy się aby 9,600 kilka całe tygodnie temu.

Can he bounce back from a game and practice the next day?

On może pozbierać się z gry i praktyki następnego dnia?

So we've got to find some way to bounce back.

Więc namówiliśmy by znaleźć jakiś sposób by pozbierać się.

But when I did see her she had bounced back.

Gdy jednak zobaczyłem ją pozbierała się.

He called out, but his words bounced back at him.

Krzyknął ale jego słowa pozbierały się u niego.

Wall Street may be bouncing back, but we know from experience they're not going to police themselves.

Wall Street może pozbierać się ale wiemy z doświadczenia, że oni nie udadzą się do policji.

Once upon a time he'd been a young man and able to bounce back from anything.

Pewnego razu był młodzieńcem i zdolny pozbierać się od niczego.

But in the longer run, he said, the city will almost certainly bounce back.

Ale w dłuższym biegu, powiedział, miasto prawie na pewno pozbiera się.

He bounced back near the end of the season, however, and hit his first home run soon after.

Pozbierał się blisko końca pory roku, jednakże, i trafiać jego pierwszy dom prowadzony wkrótce potem.

He's been able to bounce back two or three times like that.

Mógł pozbierać się dwa albo trzy czasy w ten sposób.

Washington bounced back with an 87-yard drive in three minutes.

Waszyngton pozbierał się z 87-jard jazda za trzy minuty.

Do it now, before she has time to bounce back.

Robić to teraz, wcześniej ona ma czas pozbierać się.

In the past couple of years, however, it has come bouncing back.

Dawniej parę rok, jednakże, to przyszło pozbierać się.

They looked at one another, then bounced back up onto the wall.

Patrzeli na siebie, wtedy pozbierać się w górę na ścianę.

In fact, he said, the market may already be bouncing back.

Tak naprawdę, powiedział, rynek już może być pozbieraniem się.

The team, he went on to say, could also bounce back.

Zespół, kontynuował powiedzenie, również móc pozbierać się.

They later bounced back and were sitting with a 6-3 record.

Później pozbierali się i siadały z 6-3 zapis.

"The question is what will the growth rate be after they bounce back?"

"Pytanie jest co tempo wzrostu będzie potem oni pozbierają się?"

"The big thing is to have the ability to bounce back and stay strong."

"Potężna rzecz ma mieć umiejętność pozbierania się i zostać silny."

But for the week of May 30, that lead bounced back to 497,000.

Gdyby nie tydzień 30 maja, to prowadzenie pozbierało się aby 497,000.

Each time he bounced back and became a key member of the team.

Za każdym razem pozbierał się i zostawał kluczowym członkiem zespołu.

But not to stay - the fish bounced back into the water.

Ale nie zostać - ryba pozbierała się do wody.

It means that I should find a way to bounce back.

To oznacza, że powinienem znajdować sposób by pozbierać się.