Letni hit: eTutor angielski -62%Ucz się wygodnie z aplikacją – tylko 119 zł/rok!SPRAWDŹ >>Zamknij

"stanąć na nogi" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "stanąć na nogi" po polsku

stanąć na nogi

phrasal verb
  1. bounce back  
    He finally bounced back after the divorce. (On nareszcie stanął na nogi po rozwodzie.)
    I will help you bounce back. (Pomogę ci stanąć na nogi.)
idiom
  1. be up and about
  2. be back on one's feet , get back on one's feet
    • stanąć na nogi (po problemach)
      I came down with the flu for a week, but I'm back on my feet now. (Chorowałem na grypę przez cały tydzień, ale już stanąłem na nogi.)
  3. be on one's feet
    • stanąć na nogi (po problemach, chorobie), być w formie
      After hiring some new management, the business is finally on its feet again. (Po zatrudnieniu nowego kierownictwa, biznes znowu stanął na nogi.)