And to know what kind of a man he has been.

I wiedzieć jakim rodzajem z człowieka był.

We had to start getting the right kind of people in here.

Musieliśmy zacząć dostawać prawy rodzaj ludzi tu.

Still, the space industry has not been kind to companies in recent years.

Jeszcze, przemysł kosmiczny nie był miły dla spółek w ostatnich latach.

The program is also not the first of its kind.

Program jest również nie pierwszy z jego rodzaju.

Nearly half say they like the same kind of music as their parents.

Niemal do połowy mówić oni jak taki sam gatunek muzyki jako ich rodzice.

But many will have special health care needs of some kind.

Ale wielu będzie mieć szczególną opiekę zdrowotną potrzebuje z jakiegoś rodzaju.

Father and son would never have any kind of relationship.

Ojciec i syn nigdy nie mieliby jakiegokolwiek rodzaju stosunków.

The deal would be the first of its kind in 20 years.

Transakcja byłaby pierwsza ze swojego rodzaju za 20 lata.

Do you know what kind of man my son was?

Czy wiesz jakim rodzajem z człowieka mój syn był?

I felt another kind of life come back to me.

Poczułem, jak inny rodzaj życia wrócił do mnie.

But the President has never said what kind of relationship they did have.

Ale Prezydent nigdy nie powiedział jaki rodzaj z stosunków mieli.

But before doing so, he gave our kind a name.

Ale przed robieniem tak, podał naszemu rodzajowi imię.

What kind of student were you the last time around?

Jakiego rodzaju student byłeś ostatnim razem wokół?

I've been able to put these kind of things behind me.

Mogłem położyć te rodzaj rzeczy za mną.

He's just kind of hard to talk to about certain things.

On jest trudnym właśnie nawet rozmawiać aby o pewnych sprawach.

Off the field, he is simply one of a kind.

Niedaleko pola, on jest jedynym w swoim rodzaju po prostu.

I have to talk to people in some kind of order.

Muszę rozmawiać z ludźmi w jakimś rodzaju porządku.

She said the program was the first of its kind.

Powiedziała, że program jest pierwszy ze swojego rodzaju.

They're not getting the kind of care and attention they need.

Oni nie dostają rodzaju opieki i uwagi oni muszą.

And I asked them what kind of music they wanted.

I zapytałem ich jakiego gatunku muzyki chcieli.

But administration officials view the oil market as a different kind of issue.

Ale urzędnicy zarządzania traktują rynek naftowy jak inny rodzaj kwestii.

And those who did had no kind words for the government.

I te, które zrobiły nie mieć żadnych słów rodzaju dla rządu.

One is military force, the kind Washington does not want to use.

Jeden jest siłą zbrojną, rodzaj Waszyngton nie chce użyć.

He has come to believe in a kind of community.

W końcu uwierzyć//wierzyć w pewnego rodzaju społeczność.

They're not the kind of guy I want to go to war with.

Oni nie są rodzajem faceta chcę wszcząć wojnę z.

He was so kind to me during the war, you know.

Był miły tak dla mnie podczas wojny, wiesz.

He's so very kind to help me clear her name.

On jest tak bardzo miły aby pomóż mi wykasowywać jej imię.

Just be kind to her the way you are to almost everyone else.

Właśnie być miłym dla niej droga jesteś aby prawie każdy inny.

They were so kind to me on my first day.

Byli mili tak dla mnie w mój pierwszy dzień.

She is young girl and also, has a very kind heart.

Ona jest panną a także, ma sam rodzaj serce.

She was so kind to me for going to read to her!

Była miła tak dla mnie dla pójścia przeczytać jej!

These kind people are going to take you back inside now.

Ci ludzie rodzaju wywołają wspomnienia u ciebie do środka teraz.

But it is not kind to give children everything they want.

Ale to nie jest miłe dać wszystko, czego oni chcą dzieciom.

Yes, perhaps that was why they were so kind to her.

Tak, może to było dlaczego byli mili tak dla niej.

Off the field, he is very kind and easy going.

Niedaleko pola, on jest bardzo pełnym dobroci i łatwym pójściem.

The house itself also, although not large, was of a kind new to me.

Dom sam również, pomimo że nie duży, był z rodzaju nowy do mnie.

So, you continue to be kind and bring them food.

Więc, kontynuujesz bycie miłym i przynosisz im jedzenie.

Point one: we might be kind and let you go.

Punkt jeden: możemy być mili i puszczać cię.

Perhaps the camera would have been more kind to her.

Może kamera byłaby milsza dla niej.

She was none the less too kind to say so.

Nie była żadnym mniej też miły mówić tak.

Then we are always kind and say that these countries must have our support.

W takim razie jesteśmy mili zawsze i mówić, że te kraje muszą mieć nasze wsparcie.

But in his mind came the thought that it might be kind to do so.

Ale w jego umyśle przyszedł myśl, dla której to może być miłe robić tak.

So what I want to say to you is you've been kind and understanding to me today.

Tak co chcę powiedzieć ci jest byłeś miły i wyrozumiały do mnie dziś.

"Why should it matter if he is kind or not?"

"Dlaczego to powinno być ważne czy on jest miły albo i nie?"

Can you be kind and fair to everyone on earth?

Możesz być miły i sprawiedliwy wobec każdego na ziemi?

Deep down, she is a very kind and nice girl who only needs more attention from her mother.

W głębi duszy, ona jest samym rodzajem i porządną dziewczyną, która tylko potrzebuje więcej uwagi od jej matki.

He had such a lot of quality, and a very kind eye.

Miał bardzo dużo z jakości, i sam rodzaj oko.

"She was the only completely kind person I ever knew."

"Była tylko całkowicie miła osoba kiedykolwiek wiedziałem."

You were very kind about keeping out of our way.

Byłeś bardzo miły o nie wchodzeniu w drogę nam.

Not very kind words, but there is more than a little truth in that old saw.

Nie nazbyt miłe słowa, ale jest więcej niż trochę prawdy w tym stary zobaczył.