ROCZNY KURS ANGIELSKIEGO -40%Ucz się języka w wygodnej apce eTutoraSPRAWDŹ >>

"be jumping" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "be jumping" po angielsku

be jumping

idiom
  1. rozkręcać się, kręcić się (np. impreza, spotkanie) potocznie

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

obrazek do "jump" po polsku obrazek do "jump" po polsku
czasownik
  1. skakać [nieprzechodni]
    They were jumping into the pool. (Oni skakali do basenu.)
  2. przeskoczyć [przechodni]
    The horse didn't jump the first fence. (Koń nie przeskoczył pierwszej przeszkody.)
  3. podskoczyć, zwiększyć się (np. o cenach) [przechodni/nieprzechodni]
    The prices jumped by 1%. (Ceny podskoczyły o 1%.)
  4. podskoczyć, poderwać się [nieprzechodni]
    I jumped when my phone rang. (Podskoczyłem, gdy zadzwonił mój telefon.)
  5. poderwać do skoku (kogoś lub coś), kazać skoczyć (komuś lub czemuś) [przechodni]
  6. wskoczyć (np. do pociągu) [przechodni]
  7. jechać na gapę (np. pociągiem) [przechodni]
  8. wiercić za pomocą świdra ręcznego, wiercić świdrem ręcznym [przechodni]
rzeczownik
  1. skok (poderwanie się z ziemi) [policzalny]
    Then she gave a jump. (Wtedy ona podskoczyła.)
    What a spectacular jump! (Co za widowiskowy skok!)
  2. skok, podwyższenie się [policzalny]
    There's been a huge jump in prices. (Nastąpił wielki skok cen.)
  3. ruchanko, bzykanko  BrE przestarzale
    Tell me more about your jump with that chick! (Opowiedz mi więcej o twoim bzykanku z tą laską!)
    The jump with her was awesome! (Bzykanko z nią było kapitalne!)
obrazek do "jumping" po polsku
rzeczownik
  1. skakanie, podskakiwanie
    I enjoy jumping. (Lubię skakanie.)
czasownik
  1. zapalić na kabel (samochód)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "be jumping"

rzeczownik
idiom