Not at once following out his allusion, I considered for a moment.

Nie od razu wykonując jego aluzję, rozważyłem na moment.

You also said that there were allusions made last week.

Również powiedziałeś, że są aluzje złożone w zeszłym tygodniu.

Sometimes, however, she makes her allusions with a heavy hand.

Czasami, jednakże, ona składa swoje aluzje z ciężką ręką.

Much of the political discussion is done through allusions to the past.

Znaczna część z dyskusji politycznej zostanie skończona przez aluzje do przeszłości.

"There was no allusion or special form of words used that could make you sure?"

"Była żadna aluzja albo specjalna formuła użyć tego móc uczynić cię pewny?"

The Earth girls, like myself, however, did not understand the allusion.

Ziemia dziewczyny, podobnie jak ja, jednakże, nie zrozumieć aluzji.

I saw the allusion; she must have heard herself called that often enough.

Zobaczyłem aluzję; musiała wysłuchać siebie nazwany to często dość.

We cannot in future do more than indicate the allusions.

My nie móc dalej robić więcej niż wskazywać aluzje.

It was created as an allusion to same name film.

To zostało stworzone w roli aluzji do takiego samego imienia film.

I would ask him not to make personal allusions or we will never finish.

Poprosiłbym go by nie złożyć osobistych aluzji albo nigdy nie skończymy.

I forget how it came about, but some allusion was made to his having a wife.

Zapominam jak to miało miejsce ale jakaś aluzja została złożona aby jego mając żonę.

Allusions to the number three are even more common in the novel.

Aluzje do liczby trzy są jeszcze bardziej wspólne w powieści.

Was that supposed to be some kind of sexual allusion?

To powinno być pewnego rodzaju seksualną aluzją?

I have met with a variety of allusions to it.

Spotkałem się z różnorodnością aluzji do tego.

More particularly, there are some pointed allusions to his work.

Bardziej w szczególności, są jakieś niedwuznaczne aluzje do jego pracy.

It was also never quite clear what the religious allusions were meant to add up to.

To nie było wolnym również nigdy całkiem co religijne aluzje były mieć zamiar stanowić.

Some time at his leisure he would have to run down the allusion.

Kiedyś w swoim czasie wolnym musiałby krytykować aluzję.

Usually, we do not get much further than elegant allusions.

Zazwyczaj, nie stajemy się znacznie dalsi niż eleganckie aluzje.

And what does this allusion to the slow coach mean?

I co ta aluzja do wolnego trenera znaczy?

The film has a number of inside jokes and allusions.

Film ma liczbę z wewnątrz żartów i aluzji.

Portraits and other art allusions use that name as well.

Portrety i inne aluzje sztuki używają tego imienia też.

Perhaps they play against the possible female allusions in the paintings.

Może oni grają przeciwko możliwym żeńskim aluzjom w obrazach.

Just those vague allusions about it having to do with him alone maybe.

Właśnie te niewyraźne aluzje o tym mając do roboty z nim w pojedynkę może.

This was the secret to which allusion is made in the next letter.

To była tajemnica, do której aluzja jest zrobiona w następnym liście.

But there is no hint of such an allusion in what goes before.

Ale nie ma żadnej aluzji takiej aluzji w co idzie przodem.