"abandon oneself to something" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "abandon oneself to something" po angielsku — Słownik polsko-angielski

abandon oneself to something

phrasal verb
  1. oddawać się czemuś
czasownik
  1. porzucać, opuszczać [TRANSITIVE]
    When Jack abandoned his family, the police went looking for him. (Kiedy Jack porzucił swoją rodzinę, policja zaczęła go szukać.)
    She had to abandon her idea of going to college because she was too poor. (Ona musiała porzucić swój pomysł pójścia do szkoły wyższej, bo była zbyt biedna.)
    Her grandparents abandoned Poland in the 1950s. (Jej dziadkowie opuścili Polskę w latach 50.)
    All young people abandoned this city. (Wszyscy młodzi ludzie opuścili to miasto.)
  2. porzucać (kogoś lub coś) [TRANSITIVE]
    He abandoned his wife and children. (On porzucił swoją żonę i dzieci.)
    She abandoned the bad habit of smoking. (Ona porzuciła zły nawyk palenia papierosów.)
    A doe abandoned her babies to save her own life. (Łania porzuciła swoje młode, aby ratować swoje własne życie.)
  3. rezygnować, zaniechać (przestać coś robić z powodu problemów) [TRANSITIVE]
    I abandoned swimming after the accident. (Po wypadku zrezygnowałem z pływania.)
    My brother abandoned his studies after he failed an exam. (Mój brat zrezygnował ze studiów po tym, jak nie zdał egzaminu.)
    He abandoned his job after two weeks. (On zrezygnował z pracy po dwóch tygodniach.)
    She abandoned dancing when she became a mother. (Ona porzuciła taniec, kiedy została matką.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. pasja, zapamiętanie [UNCOUNTABLE]
    He beat her in abandon. (On bił ją w zapamiętaniu.)
    She slapped her daughter with abandon. (Ona spoliczkowała swoją córkę w pasji.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.