Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"łowić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "łowić" po polsku

łowić coś

idiom
  1. fish for something
    • łowić coś (np. komplementy), szukać czegoś
      I don't like her, she always fishes for compliments. (Nie lubię jej, zawsze łowi komplementy.)
      Stop fishing for attention, you're not the only one in this room. (Przestań szukać uwagi, nie jesteś jedyny w tym pokoju.)
      Idiomy

łowić

czasownik
  1. entrap

złowić [przechodni]

czasownik
  1. land *****
    • złowić (rybę) [przechodni]
      Last week my brother landed small fish. (W zeszłym tygodniu mój brat złowił małą rybę.)
  2. catch *****
    • złapać, upolować, złowić (np. rybę, zwierzę) [przechodni]
      Did you catch this huge fish yourself? (Czy ty sam złapałeś tę olbrzymią rybę?)
      My husband caught 5 pounds of fish today. (Mój mąż złapał dzisiaj 5 funtów ryb.)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "łowić"

rzeczownik
łowca = hunter +4 znaczenia
łowisko = fishery +2 znaczenia
połów = catch +1 znaczenie
łowić ryby siecią skrzelową = gillnetting
czasownik
łowić ryby = fish +1 znaczenie
łowić krewetki = shrimp +1 znaczenie
łowić włokiem = trawl
złowić w sieci = net
łowić ryby przy pomocy okrężnicy = seine
łowić ryby żerujące przy dnie przy pomocy obciążonej linki = groundfish , także: bottomfish
łowić ryby siecią skrzelową = gillnet
łowić na wędkę ciągnioną = troll
łowić ościeniem = leister
łowić węgorze = sniggle
phrasal verb
wyłowić coś = fish something up
wyławiać = fish out
przymiotnik
łowiecki = hunting
Zobacz także: łowienie • łowczy • łowić ryby w mętnej wodzie • łowić ptactwo oślepiając je światłem • łowić ryby zarzucając sztuczną muchę wędkarską • łowiectwo • łowić z kuszą • łowić na muszkę unoszącą się na wodzie • łowczyni • łowić drapieżne ryby ciągnąc przynętę przyczepionej do żyłki lub linki za łódką • obłowić się