"open" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

open przymiotnik

open + rzeczownik
Kolokacji: 586
open space • open door • open window • open market • open field • open letter • open sea • open question • open mind • open mouth • ...
czasownik + open
Kolokacji: 118
swing open • leave open • slide open • fly open • fall open • hang open • pop open • drop open • throw open • split open • crack open • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 43
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 16
(1) swing, drop, sag, droop, loll
Kolokacji: 5
(2) leave, pop, throw, crack, fling, snap, cut, spring, click, ...
Kolokacji: 18
(3) slide, fly, fall, hang, lay, come, blow, hiss, ...
Kolokacji: 21
(4) split, break, burst, crash, become, ...
Kolokacji: 10
(5) rip, tear, slice, slit, slash, ...
Kolokacji: 8
(6) stand, keep, remain, gape, lie, ...
Kolokacji: 8
(7) creak, swish, clang, squeak, rumble, ...
Kolokacji: 9
(8) hold, prop, declare, find, feel
Kolokacji: 5
1. hold open = pozostawać otwartym (np. o kwestii) hold open
  • "Your case is going to be held open for 60 days," she says.
  • She walked with a book held open in front of her.
  • They were moving toward the living room door, which Guy was holding open.
  • I started to ask another question, but my eye was too heavy to hold open.
  • Usually someone was either going in or coming out, and the door would be held open for him.
  • He nodded but made no move toward the door she held open.
  • As he walked up to the door, it was held open by one of the staff.
  • Now I had to watch as the door of opportunity was held wide open for someone else.
  • The girl turned without speaking, her hand on the door which she was holding open.
  • If I would just get on the ball and send in my $1,000, he'd make sure a place was held open for me.
2. prop open = podpierać otwarty prop open
3. declare open = uznaj otwarty declare open
4. find open = uważaj za otwarty find open
5. feel open = poczuj się otwarty feel open
(9) flutter, flicker, blink, flash
Kolokacji: 4
(10) bang, slam, smash, shoot, blast, ...
Kolokacji: 7
(11) push, force, pull, jerk, wrench, ...
Kolokacji: 8
(12) pry, cycle, prize, jimmied
Kolokacji: 4
(13) flare, dilate
Kolokacji: 2
(14) peel, flay
Kolokacji: 2
(15) wedge, stick, hinge, latch
Kolokacji: 4
(16) groan, sigh, squeal
Kolokacji: 3
przysłówek + open
Kolokacji: 29
wide open • most open • fully open • completely open • partly open • ...
open + przyimek
Kolokacji: 30
open to • open until • open for • open during • open about • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.