Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"zwieszać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zwieszać" po polsku

zwieszać

czasownik
  1. decline ***
    • zwieszać (głowę) [przechodni]
      My mom declined her head when she found out about my grandmother's death. (Moja mama zwiesiła głowę, gdy dowiedziała się o śmierci mojej babci.)
      She felt ashamed and she declined her head. (Poczuła się zawstydzona i zwiesiła głowę.)
      He declined his head and pretended he didn't see me. (Zwiesił głowę i udał, że mnie nie widział.)
  2. slouch
    • zwieszać (ramiona), garbić się
      I told you not to slouch. (Mówiłem ci, żebyś się nie garbił.)
  3. loll
    • wywiesić (język), zwieszać (głowę)
      He lolled his head when his father reprimanded him. (On zwiesił głowę, gdy jego ojciec udzielił mu reprymendy.)
      The dog lolled out its tongue. (Pies wywiesił język.)

zwieszać się

czasownik
  1. overhang ,

zwiesić się

czasownik
  1. freeze ***
    • zawiesić się, zwiesić się (np. ekran komputera) [przechodni]
      The computer screen froze and I couldn't fix it. (Ekran komputera się zwiesił i nie mogłem tego naprawić.)
      The application freezes very often. (Ta aplikacja bardzo często się zawiesza.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "zwieszać"

czasownik
powiesić = hang +2 znaczenia
wieszać = suspend +1 znaczenie
phrasal verb
powiesić = hang up
wieszać kogoś = string somebody up
wieszać coś = stick up
powiesić coś = pin something up
inne
wieszać kogoś = hang somebody
idiom
zwieszać głowę = hang one's head
Zobacz także: zwieszać głowę ze wstydu • powiesić się • zwieszanie