Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"zdrowieć" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "zdrowieć" po polsku
zdrowieć
czasownik
revive
*
przywracać do życia
,
zdrowieć
,
odżyć
[przechodni/nieprzechodni]
mend
potocznie
be getting better
wyzdrowieć
phrasal verb
get over
something
*
wyzdrowieć
,
dochodzić do siebie
(np. po chorobie, wypadku)
,
przechorować
Fortunately, he's got over the shock.
(Na szczęście on doszedł do siebie po szoku.)
It took me a year to get over the accident.
(Zajęło mi rok, by wyzdrowieć po wypadku.)
She still hasn't got over the flu.
(Ona wciąż nie doszła do siebie po grypie.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
synonim:
recover
czasownik
convalesce
wyzdrowieć
,
przychodzić do zdrowia
be recovered
wyzdrowieć
,
powrócić do zdrowia
[nieprzechodni]
synonim:
get over
something
overget
BrE
dojść do siebie
,
wyzdrowieć
[przechodni]
get well
wrócić do zdrowia
,
wyzdrowieć
He's in hospital but he'll get well.
(On jest w szpitalu, ale wyzdrowieje.)
Our father was seriously ill but he got well.
(Nasz ojciec był poważnie chory, ale wrócił do zdrowia.)
get over a disease
,
recover from a disease
wyzdrowieć
,
przejść chorobę
,
przebyć chorobę
,
przechorować
It took me a few weeks to get over flu.
(Zajęło mi kilka tygodni, by wyzdrowieć z grypy.)
I just got over a bad cold.
(Właśnie wyzdrowiałam z paskudnego przeziębienia.)
idiom
be up and about
stanąć na nogi
,
wyzdrowieć
,
być gotowym do pracy
I'm happy to hear that your mum is up and about again.
(Miło mi słyszeć, że twoja mama stanęła na nogi.)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "zdrowieć"
rzeczownik
zdrowie
=
health
+1 znaczenie
uzdrowisko
=
spa
+5 znaczeń
wyzdrowienie
=
cure
+2 znaczenia
zdrowotność
=
healthfulness
+1 znaczenie
wykrzyknik
zdrowie
=
slainte
ScoE
przymiotnik
zdrowy
=
healthy
+13 znaczeń
zdrowotny
=
health
przysłówek
zdrowo
=
soundly
+4 znaczenia
inne
czyjeś
zdrowie
=
here's to
somebody
Zobacz także:
zdrówko!
•
ozdrowieniec
•
zdrowienie
•
twoje zdrowie
•
Zdrówko!
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej