wrongful

Then he got sued, two wrongful death cases brought by the families.

W takim razie dostał pozwać, dwa bezprawne przypadki śmierci przywiozły rodzinami.

Not even a perfect agency could prevent every wrongful death.

Nie nawet doskonała agencja mogła zapobiec każdą bezprawną śmierć.

Something that amounts to a civil wrong is said to be wrongful.

Coś że ilości do cywilnego zła każe być bezprawnym.

Except in cases of wrongful death, there would be no right to a jury trial.

Tyle że w sprawach bezprawnej śmierci, nie byłoby żadnego prawa do ławy przysięgłych rozprawa.

New York, however, is taking steps that could make wrongful convictions more likely.

Nowy Jork, jednakże, podejmuje kroki, które mogły uczynić bezprawne wyroki skazujące bardziej prawdopodobne.

Her evidence was used in the wrongful death lawsuit filed by his family.

Jej dowody były używane w bezprawnym procesie śmierci złożonym przez jego rodzinę.

The wife went on to recover damages for wrongful death.

Żona kontynuowała uzyskanie odszkodowanie dla bezprawnej śmierci.

"Wrongful termination is often what cases are about," he said.

"Bezprawne rozwiązanie jest często co przypadki są około," powiedział.

What do you stand to gain in a wrongful dismissal case?

Co postawisz w stan gotowości zyskiwać na przypadku nieuzasadnionego zwolnienia?

A wrongful conviction, of course, means that the real killer has gone free.

Bezprawny wyrok skazujący, oczywiście, znaczy, że prawdziwy zabójca został uwolnionym.

He already had two deaths on his conscience that might have been wrongful.

Już miał dwie śmiercie na swoim sumieniu, które mogło być bezprawny.

A legal action is sometimes filed against the government for wrongful arrest.

Wystąpienie na drogę sądową czasami jest wniesione przeciw rządowi dla bezprawnego aresztowania.

Some of the claims are for wrongful death or severe injuries.

Jakieś z roszczeń są dla bezprawnej śmierci albo poważnych wypadków.

He sued for wrongful dismissal and lost the case in 1984.

Pozwał za nieuzasadnione zwolnienie i przegrał przypadek w 1984.

On the other hand, an unfair dismissal may not be wrongful.

Z drugiej strony, nieuzasadnione zwolnienie nie może być bezprawne.

The court may also make an order for a period of up to 15 years where a person has participated in wrongful trading.

Sąd również może zamawiać przez okres do 15 lat gdzie osoba uczestniczyła w niegospodarności.

What have the car companies done that is a wrongful act, except in the imagination of an attorney general?

Co spółki samochodowe zrobiły to jest bezprawny czyn, tyle że w wyobraźni prokuratora generalnego?

Nor would they have any power to remedy a wrongful retaliation.

Ani mieliby jakąkolwiek władzę by naprawić bezprawny odwet.

He brought a further claim that his expulsion was wrongful.

Wniósł dalsze twierdzenie, że jego wydalenie było bezprawne.

Therefore, communicating false information is not, in itself, a wrongful act.

Dlatego, komunikowanie fałszywej wiadomości jest nie, samo w sobie, bezprawny czyn.

Conversion, being a wrongful act, cannot spring from the exercise of a legal right.

Konwersja, będąc bezprawnym czynem, nie móc rodzić się z ćwiczenia przysługującego prawa.

He is currently involved in a wrongful termination legal action with the school.

On bierze udział obecnie w bezprawnym wygaśnięciu wystąpienie na drogę sądową ze szkołą.

Several families, however, have filed wrongful death lawsuits against Ford.

Kilka rodzin, jednakże, wniosło bezprawne procesy śmierci przeciw Ford.

Congress is still wrestling with how to reduce the wrongful use of guns.

Kongres wciąż mocuje się jak redukować bezprawne wykorzystanie broni.

We are looking for evidence of trauma that will lead us to make an interpretation on whether or not this was a wrongful death.

Szukamy dowodów trauma, która sprawi, że złożymy interpretację na bez względu na to, czy to była bezprawna śmierć.