Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>

"wkręcać się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wkręcać się" po polsku

wkręcać się

idiom

worm one's way
Idiomy

wkręcić kogoś

czasownik

punk somebody *

wkręcać kogoś potocznie

idiom

have somebody on ***
- nabierać kogoś, wkręcać kogoś potocznie
  You're having me on, aren't you? (Wkręcasz mnie, prawda?)
  
  Idiomy

phrasal verb

wind somebody up
- ściemniać komuś, wkręcać kogoś BrE potocznie
  He likes to wind his little sister up. (On lubi wkręcać swoją młodszą siostrę.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

wkręcać coś

phrasal verb

screw something in

wkręcić się

czasownik

crash ***
- wbić się, wkręcić się, wtargnąć, dostać się bez zaproszenia (np. na imprezę, na koncert) potocznie [przechodni]
  He crashed the party, I didn't invite him. (On wkręcił się na imprezę, ja go nie zapraszałem.)
interlope
- wkręcić się (o osobie niepowołanej)

wcisnąć komuś coś

phrasal verb

palm somebody off with something
- wcisnąć komuś coś (kiepską wymówkę, wykręt)
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

iść na przyjęcie bez zaproszenia, wcisnąć się na przyjęcie, wchodzić na przyjęcie bez zaproszenia

czasownik

gatecrash , gate-crash

przedostać się dokądś, wcisnąć się dokądś

idiom

worm one's way into something potocznie
Idiomy

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "wkręcać się"

rzeczownik

wkręt = screw +1 znaczenie

wkrętarka = screw gun