weaken **

Have all of those issues weakened him in any way?

Wszyscy z tych kwestii osłabili go w jakiś sposób?

Men simply want to be needed, and going to class would weaken the case for someone to need them.

Ludzie po prostu chcą być potrzebnym, i pójście do klasy zmniejszyłyby argument za kimś potrzebować ich.

If she'd thought they would let her out one day before too long, she might have weakened.

Gdyby pomyślała, że wypuszczą ją pewnego dnia wcześniej też długo, mogła osłabić.

Of course, the market may just be weakening over all.

Oczywiście, rynek właśnie może być osłabianiem ponad wszystkimi.

The companies, big and small, that Americans work for could be weakened.

Spółki, duży i mały, dla że Amerykanie pracują mógł być osłabiony.

This time I took but little, so as not to weaken her.

Tym razem wziąłem ale mało, żeby nie osłabić jej.

A little piece of her heart weakened and was lost to him.

Trochę kawałka jej serca osłabiło i zgubił się do niego.

This does not in any way weaken the case against the President.

To robi pod żadnym względem osłabiać sprawę przeciwko Prezydentowi.

This further weakened the local Congress party in the state.

To ponadto osłabiło lokalny Kongres przyjęcie w tym Państwie.

Still weakened from his earlier health problems, he died the next day.

Wciąż osłabić z jego wcześniejszych problemów zdrowotnych, umarł następnego dnia.

Had he weakened, it might be all over for him now.

Osłabił, to może skończyć się dla niego teraz.

The heat has weakened most if not all of the children.

Gorąco osłabiło najbardziej jeśli nie wszyscy z dzieci.

Me being here is only to weaken your current situation.

Mnie bycie tu jest tylko po to aby osłabiać twoją obecną sytuację.

He'd lost a lot of blood and that weakened him.

Stracił dużo krwi i to osłabiło go.

If she did not, he said, it could weaken the field in general.

Gdyby zrobiła nie, powiedział, to źle mogło wpłynąć na pole na ogół.

With the mother there was perhaps still a chance, but she had been weakened also.

Z matką było może wciąż szansa, ale została osłabiona również.

She weakened, because it was exactly the thing a man in love would say.

Osłabiła ponieważ to była dokładnie rzecz, którą człowiek w miłości powiedziałby.

I do not want that strong body which is to be my home weakened.

Nie chcę że silne ciało, które ma być moim domem osłabło.

"It could turn around at any time and weaken 15 percent."

"To mogło odwrócić się o każdej porze i mogło osłabić 15 procent."

The question is whether this can be done without weakening the nation's security.

Pytanie jest czy to może być zrobione bez źle wpływania na bezpieczeństwo narodu.

Perhaps the effect had weakened enough to let him deal with reality.

Może efekt osłabił dość pozwolić mu zajmować się rzeczywistością.

At the last minute she would have weakened and brought them in whole.

W ostatniej chwili osłabiłaby i zabrałaby ich w całości.

To be sure, Government data show the economy is weakening.

Niewątpliwie, dane rządowe pokazują, że gospodarka słabnie.

That would mean the economy could weaken in the last three months of the year.

To oznaczałoby, że gospodarka mogła osłabnąć za ostatnie trzy miesiące roku.

The loss of the blood he had given the woman weakened him still more.

Strata krwi, którą nadał kobiecie osłabiła go wciąż więcej.