A stag which was old enough to be hunted was called a "warrantable" stag.

Do jelenia, który był na tyle dorosły by polować zadzwonili "usprawiedliwiony" jeleń.

'Honest warrantable people from London' came to Paris and offered 'without either fee or reward' to do the business.

'Uczciwi usprawiedliwieni ludzie z Londynu' przyszedł na Paryż i zaoferować 'bez żadnego z nich opłata albo nagroda' robić biznes.

This is a warrantable solution to a basic logistical problem - the sheer number of direct victims of Mr. McVeigh's crime.

To jest usprawiedliwione rozwiązanie podstawowego logistycznego problemu - czysta liczba bezpośrednich ofiar Mr. McVeigh's przestępstwo.

They are now unflawed crystal, having been retuned, but not of the size, color or warrantable stability of pitch to be offered for commercial sale."

Oni są teraz unflawed kryształ, zostawszy nastrojonym, ale nie z wielkości, koloru albo usprawiedliwionej stabilności boiska zostać zaproponowanym za handlową sprzedaż. "

It is true, necessity was a very justifiable, warrantable plea, and nothing could be better; but their way of talk was much the same where the necessities were not the same.

To jest prawdziwe, konieczność była bardzo słusznym, usprawiedliwionym apelem, i nic nie mogło być lepsze; ale ich droga mówienia prawie nie zmieniła się gdzie konieczności nie były takie same.

There are degrees in proficiency; and what is a warrantable and legitimate risk for a man to take when he has reached a certain grade of efficiency may be a foolish risk for him to take before he has reached that grade.

Są stopnie w biegłości; i co jest usprawiedliwionym i uzasadnionym ryzykiem dla człowieka wziąć gdy osiągnął jakiś stopień wydajności móc być niemądrym ryzykiem dla niego wziąć wcześniej osiągnął ten stopień.

A king or lord would want to hunt a great stag, a 'hart of ten', or 'warrantable' stag, or a powerful boar, partly for the extra fat it carried when in prime condition in the hunting season, but mostly for kudos.

Król albo pan chciałby polować na wielkiego jelenia, 'jeleń z dziesięć', albo 'usprawiedliwiony' jeleń, albo potężny dzik, częściowo dla dodatkowego tłuszczu to niosło kiedy w idealnym stanie w sezonie łowieckim, ale przeważnie dla prestiżu.

's apologetic concentrated on "the general analogy between the principles of divine government, as set forth by the biblical revelation, and those observable in the course of nature, [an analogy which] leads us to the warrantable conclusion that there is one Author of both."

's przepraszający skoncentrowany" ogólna analogia między zasadami świętego rządzenia, jak przedstawiony przez biblijne ujawnienie, i ci dający się zaobserwować naturalnym porządkiem rzeczy, [analogia który] sprawia nas do usprawiedliwionego wniosku, że jest jeden obydwóch Autor. "