Maybe I was already in training for my warrant card.

Może przygotowywałem się już do swojej legitymacji policyjnej.

By the time it opened, he already had his warrant card out.

Do czasu gdy to otworzyło, już miał swoją legitymację policyjną na zewnątrz.

But also because you're a police officer as well, you've got the usual warrant card.

Lecz także ponieważ jesteś funkcjonariuszem policji też, zdobyłeś zwykłą legitymację policyjną.

Grace pulled out his warrant card and held it up for him to see.

Gracja wycofała swoją legitymację policyjną i podtrzymała to mu zobaczyć.

The sergeant produced his warrant card and said he wanted to ask some questions.

Sierżant wyprodukował swoją legitymację policyjną i powiedział, że chce prosić o jakieś pytania.

He seemed surprised when she showed her warrant card and spoke to him.

Wydawał się zaskoczony gdy pokazała swoją legitymację policyjną i rozmawiała z nim.

Sometimes it comes with the warrant card and the nice suits we get to wear!

Czasami to przychodzi z legitymacją policyjną i miłymi kolorami, które dostajemy nosić!

A glance at the warrant cards and the nod came again.

Spojrzenie na legitymacje policyjne i kiwnięcie głową przyszły jeszcze raz.

"No problem at all," Banks said, showing his warrant card again.

"Żaden problem wcale," Banks powiedział, pokazując jego legitymację policyjną jeszcze raz.

Clarke showed her warrant card and asked to see the briefcase.

Clarke pokazało swoją legitymację policyjną i poprosiło by zobaczyć teczkę.

People are scared, you know, even when we show them our warrant cards."

Ludzie boją się, wiesz nawet gdy pokazujemy im swoje legitymacje policyjne. "

They flashed their warrant cards and Owen stood back to let them in.

Machnęli swoimi legitymacjami policyjnymi i Owen zniósł z powrotem wpuścić ich.

There he found a sleepy young man behind the counter and showed his warrant card.

Tam znalazł śpiącego młodzieńca za ladą i pokazał jego legitymację policyjną.

The door opened on a chain and he pushed his warrant card through the gap.

Drzwi otworzyły się na łańcuchu i popchnął swoją legitymację policyjną przez lukę.

Rebus brought out his warrant card and held in front of the man's nose.

Rebus wyjął swoją legitymację policyjną i trzymał przed nosem człowieka.

Three right hands dipped into inside pockets and removed warrant cards.

Trzy prawe ręce zanurzono wewnątrz kieszeni i usunięto legitymacje policyjne.

Angelique held up her warrant card to save him the speech.

Angelique uniosła swoją legitymację policyjną zaoszczędzić mu przemówienia.

Recruits receive their warrant card and uniform in the first two months of training.

Rekruci otrzymują ich legitymację policyjną i uniform za pierwsze dwa miesiące szkolenia.

His warrant card took him past the security guards.

Jego legitymacja policyjna zabrała go za strażnikami.

He showed his warrant card to the officers at the end of the lane, and they waved him through.

Pokazał swoją legitymację policyjną urzędnikom pod koniec uliczki, i machnęli nim całkowicie.

She flashed him her warrant card and he went back to ripping out the sink.

Machnęła nim jej legitymacja policyjna i on wrócili do rozdzierania na zewnątrz zlew.

Banks showed his warrant card and the officer on duty waved him through.

Banks pokazał, że jego legitymacja policyjna i oficer dyżurny machają nim całkowicie.

Annie took out her warrant card and walked over to her.

Annie wyjęła swoją legitymację policyjną i podeszła do niej.

"Police," said Webster, holding out his warrant card to the gap.

"Policja," powiedział Webster, podając jego legitymację policyjną przerwie.

She was only half convinced when she studied his warrant card.

Była tylko na pół przekonany gdy studiowała swoją legitymację policyjną.