"They always say something unfortunate is going to happen to you."

"Oni zawsze każą czemuś, na co nieszczęśnik idzie zdarzyć się ci."

Most unfortunate, had been in action only a couple of hours.

Najwięcej nieszczęśnika, być za działanie tyle że kilka godzin.

He'd had an unfortunate experience with one not long ago, in fact.

Miał niefortunne doświadczenie z jednym niedawno, faktycznie.

America and Americans are always ready to help the unfortunate.

Ameryka i Amerykanie chętnie pomagają nieszczęśnikowi zawsze.

I was so unfortunate you could not remember his name.

Byłem tak nieszczęśliwy nie mogłeś zapamiętać jego imienia.

I am only unfortunate to have come in the way.

Jestem tylko nieszczęśliwy wejść do drogi.

Unfortunate place to stop as its about to get good.

Miejsce nieszczęśnika zatrzymać się jak jego około stać się dobrym.

Which was unfortunate, because things got a little out of hand.

Który był niefortunny, ponieważ rzeczy dostały trochę z miejsca.

Maybe the unfortunate man was in love with old age itself.

Może nieszczęśliwy człowiek był zakochany w starości to.

It's kind of unfortunate at times when people may say things.

To jest miłe z nieszczęśnika chwilami gdy ludzie mogą mówić rzeczy.

"I hope this money will be used to help unfortunate children."

"Mam nadzieję, że tych pieniędzy użyją by pomóc nieszczęśliwym dzieciom."

It would be unfortunate if nothing were to happen at all.

To byłoby niefortunne jeśli nic miały zdarzyć się wcale.

This is very unfortunate for a young person like her.

To jest bardzo niefortunne dla młodej osoby tak jak ona.

Unfortunate, but there was always some risk involved in such things.

Nieszczęśnik, ale było zawsze jakieś ryzyko wiązano się w takich rzeczach.

Unfortunate they were not able to get enough players on board.

Nieszczęśnik nie mogli mieć dość graczy na pokładzie.

It's an unfortunate situation and nothing else could be done.

To nie są godna pożałowania sytuacja i nic jeszcze móc zostać skończonym.

The problem is not those unfortunate enough to have lost their jobs.

Problem jest nie ci nieszczęśnik dość stracić ich prace.

The unfortunate thing is the impact on the rest of the world.

Niefortunna rzecz jest wpływem na resztę świata.

"The unfortunate thing is that a lot of people will now think he's done something wrong."

"Niefortunna rzecz jest że wielu ludzi teraz pomyśli, że zrobił coś złego."

They're trying to get attention and go about it in an unfortunate way.

Oni próbują dostać uwagę i zabrać się do tego w niefortunny sposób.

Which is a little unfortunate because we do not, in fact, have an army.

Który jest trochę nieszczęśnika ponieważ, tak naprawdę, nie mamy wojska.

As if the fact that I'm doing something similar to what was done before is unfortunate.

Jakby fakt, że robię coś w tym stylu do co został skończony wcześniej jest niefortunny.

He wants him not to have anything to do with this unfortunate girl.

On chce by nie miał niczego tolerować tę nieszczęśliwą dziewczynę.

He really had been unfortunate; the only thing he'd done wrong was to fall in love.

Naprawdę był nieszczęśliwy; jedyna rzecz wyrządzał krzywdę miał zakochać się.

He had seen many unfortunate things happen, in his years as a chief.

Zobaczył, jak wiele godnych pożałowania spraw zdarzyło się, za jego lata jak główny.