Find out who is behind a series of unfortunate accidents.

Dowiedz się kto kryje się za cyklem niefortunnych wypadków okoliczności.

I'm afraid you two are about to have an unfortunate accident.

Obawiam się ty dwa właśnie mają wywrzeć niefortunny wypadek okoliczności.

If anyone found his body, it would be an unfortunate accident.

Gdyby każdy znalazł swoje ciało, to byłby niefortunny wypadek okoliczności.

Powerful people would give quite a bit to know he'd met with an unfortunate accident.

Potężni ludzie wymierzyliby sporo wiedzieć, że spotkał się z niefortunnym wypadkiem okoliczności.

Both it and he are being held by the police due to an unfortunate accident.

Zarówno to jak i on odbywają się przez policję z powodu niefortunnego wypadku okoliczności.

And then you had an unfortunate accident with your car."

A następnie miałeś niefortunny wypadek okoliczności ze swoim samochodem. "

Like the police, he had regarded it simply as an unfortunate accident.

Jak policja, wziął pod uwagę to prosto jako niefortunny wypadek okoliczności.

He met with an unfortunate accident only a short time ago."

Spotkał się z niefortunnym wypadkiem okoliczności tylko niedawno. "

Your old clothes, I'm sorry to say, met with rather an unfortunate accident.

Twoje stare ubranie, współczuję powiedzieć, spotkany się raczej niefortunny wypadek okoliczności.

You simply meet with an unfortunate accident, and they have even more to trade."

Po prostu spotykasz się z niefortunnym wypadkiem okoliczności, i oni mają nawet więcej do handlu. "

Last Friday's unfortunate accident left the club with no alternative.

W piątku w zeszłym tygodniu niefortunny wypadek okoliczności wypisał się z klubu z żadną alternatywą.

Maggie's death at first appears to be an unfortunate accident.

Śmierć Maggie początkowo wydaje się być niefortunnym wypadkiem okoliczności.

A. We have no reason to think that there will be any long-term impact as a result of the unfortunate accident.

. Nie dostajemy żadnego powodu myśleć, że będzie jakikolwiek długoterminowy wpływ w następstwie niefortunnego wypadku okoliczności.

One word from him and the regular soldier would meet with an unfortunate accident.

Jedno słowo od go i żołnierza zawodowego spotkałoby się z niefortunnym wypadkiem okoliczności.

See, there was an unfortunate accident with one of the cars I borrowed.

Widzieć, był niefortunny wypadek okoliczności z jednym z samochodów, które pożyczyłem.

If I suffered any unfortunate accidents everyone present would know who was to blame.

Gdybym cierpiał z powodu jakichkolwiek niefortunnych wypadków okoliczności każdy obecny wiedziałby kto był winny.

It can be hard to blame them for the unfortunate accident of their birth.

Trudno obarczyć winą ich za niefortunny wypadek okoliczności ich narodzin.

"I suppose you have come about the unfortunate accident of this morning, Thornton?"

"Przypuszczam, że przyszedłeś o niefortunnym wypadku okoliczności z dziś rano, Thornton?"

I'd repeat that the first one was an unfortunate accident I regret very much.

Powtórzyłbym, że pierwszy był niefortunnym wypadkiem okoliczności, którego żałuję bardzo.

During a repainting job a few years ago, there was an unfortunate accident.

Podczas odmalowującej pracy kilka lat temu, był niefortunny wypadek okoliczności.

Shall we put it down as an unfortunate accident, then?"

Położymy to jako niefortunny wypadek okoliczności, wtedy? "

"I'll be more than happy to defend your claim that it was an unfortunate accident."

"Będę więcej niż szczęśliwy obronić twoje twierdzenie, że to był niefortunny wypadek okoliczności."

However, due to an unfortunate accident he was forced to miss the final two events of the 2005 season.

Jednakże, z powodu niefortunnego wypadku okoliczności był zmuszony do opuszczenia ostatni dwa wydarzenia z 2005 pora roku.

It is either an unfortunate accident, or an unpleasant result of temperament.

To jest albo niefortunny wypadek okoliczności albo nieprzyjemny wynik temperamentu.

Perhaps he'd suffer an unfortunate accident on the way to the next holding facility.

Może cierpiałby z powodu niefortunnego wypadku okoliczności po drodze do następnego wytrzymującego obiektu.