Luckless wants to be a good writer but he cannot make money.

Nieszczęsny chce być dobrym pisarzem ale on nie może zarabiać.

Then they get separated and their lives once again become luckless.

W takim razie oni dostają podzielony i ich życia kolejny raz stawać się nieszczęsny.

"That last one was special," he says to yet another luckless editor.

"Tak ostatni był specjalny," on mówi aby już inny nieszczęsny redaktor.

The luckless pilot never found the city or the base.

Nieszczęsny pilot nigdy nie znalazł miasta albo podstawy.

He seems to have been a virtuous but luckless man.

On wydaje się być prawym ale nieszczęsnym człowiekiem.

They offer Luckless poor advice on how to write a play.

Oni udzielają Nieszczęsną biedną radę na jak napisać grę.

The luckless captain turned to his king, seeking help there.

Nieszczęsny kapitan odwrócił się do swojego króla, zwracając się z prośbą o pomoc tam.

Friday was the luckless day of my own failure and broken heart.

Piątek był nieszczęsnym dniem mojego własnego niepowodzenia i złamanego serca.

The luckless volunteer went into the first of the bubbles.

Nieszczęsny ochotnik wszedł pierwszy z pęcherzyków.

Luckless would be the mobsters who might meet him now.

Nieszczęsny być członkami gangu, którzy mogą spotykać go teraz.

The luckless guards were looking at it, as if for instructions.

Nieszczęśni strażnicy patrzeli na to, jakby dla instrukcji.

Once in a while, in some luckless country or another, they turn out to be right.

Co jakiś czas, w jakimś nieszczęsnym kraju albo innym, oni okażą się mieć rację.

"And here he was, no job, he'd done the bad thing again to some luckless bag person.

"I tu był, żadna praca, zrobił coś złego jeszcze raz do jakiegoś nieszczęsnego bezdomnego.

What if it also had a luckless private eye?

Co gdyby to również miało nieszczęsnego prywatnego detektywa?

Other people want to give Luckless money but he does not want it.

Inni ludzie chcieć dać Nieszczęsne pieniądze ale on nie chce tego.

You might stay a day with luckless me, anyway.

Możesz zostawać na dobę nieszczęsny mnie, w każdym razie.

Which was undoubtedly why that luckless planet had been picked.

Który był niewątpliwie dlaczego ta nieszczęsna planeta została wybrana.

From the outset, Ernst had been luckless no matter what game he tried.

Od początku, Ernst był nieszczęsny choćby nie wiem co gra spróbował.

His character Luckless states that for someone to become successful they must write nonsense.

Jego charakter Nieszczęsne stany że dla kogoś stać się udanym oni muszą wypisywać brednie.

According to both papers, the luckless victim remained unidentified as of press time.

Zgodnie z oboma papierami, nieszczęsna ofiara pozostała niezidentyfikowana począwszy od czasu prasowego.

Fury's luckless host was said not to even know it existed.

Nieszczęsny gospodarz furii został powiedziany nie nawet wiedzieć, że to istniało.

Then the luckless Fury turned one whole side of the large building into a smoking hole.

W takim razie nieszczęsna Furia zamieniła jeden cały bok dużego budynku w dymiącą dziurę.

That happened to a luckless farmer or two every winter in Quebec.

To zdarzyło się nieszczęsnemu rolnikowi albo dwa każdej zimy w Quebecu.

"Nobody but a luckless man could ever need a doctor in the face of a cyclone."

"Nikt ale nieszczęsny człowiek kiedykolwiek mogli potrzebować lekarza w obliczu cyklonu."

He knew that the luckless river town was no rebel stronghold.

Wiedział, że nieszczęsne miasto rzeki nie jest żadną twierdzą zbuntowaną.