Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
With wild trumpetings they fled back into the jungle, leaving a number of their dead behind.
Z dzikimi trąbienie umknęli z powrotem do dżungli, zostawiając liczbę z ich zmarły z tyłu.
"Yes, it does sing that, and maybe some additional trumpetings also.
"Tak, to śpiewa to, i może jakieś dodatkowe trąbienie również.
The last had been a day and a half in the dying, its mournful trumpetings terrible to hear.
Ostatni być na dobę i połowa za umierającego, jego zasmucone trąbienie straszny słyszeć.
As I walked I suddenly heard loud trumpetings in the air.
Ponieważ chodziłem nagle słyszałem głośne trąbienie w powietrzu.
The others, mad with fear, took no heed of his struggles and trumpetings, but plunged on to meet the same fate.
Inni, wściekły na strach, nie wymagał żadnej uwagi jego walk i trąbienie, ale zagłębiany na spotykać się z takim samym losem.
'Has ever a literary life been preceded by such rumblings and trumpetings?' he asked.
'Ma kiedykolwiek literackie życie być poprzedzonym takimi dudnieniami i trąbienie?' zapytał.
The crowd erupted into a wild new roar of shouts, screeches, screams, yells, and trumpetings.
Tłum wybuchnął do gwałtownego nowego wycia okrzyków, wrzasków, krzyki, ryki, i trąbienie.
The village band, all discordant trumpetings and squeaks, led the congregation in procession to the war memorial.
Miejscowy zespół, wszystkie niezgodne trąbienie i piski, sprawiony parafianie w przemarszu do pomnika ku czci poległych w czasie wojny.
At least I have not failed, but I would have preferred a place of trumpetings and the open air over my head.
Przynajmniej nie doznałem niepowodzenia ale wolałbym miejsce trąbienie i świeżego powietrza ponad moją głową.
The confused and terrified calls and trumpetings of animals arose on all sides like a chorus of fear.
Zdezorientowane i przerażone głosy i trąbienie zwierząt rozległy się ze wszystkich stron jak chór strachu.
The uproar was deafening, which, with the trumpetings of the frightened elephants, made the stoutest hearts quail.
Oburzenie ogłuszało, który, z trąbienie przerażonych słoni, sprawić, że najgrubsze środki truchleją.
Everyone was crying out with happiness and there were echoing trumpetings from the meadow where the mastodons were grazing.
Każdy krzyczał ze szczęściem i były rozbrzmiewanie echem trąbienie z łąki gdzie mastodonty pasły się.
The jungle was shaken by the ear-splitting trumpetings of elephants and the crashing thunder of their stampede.
W dżungli rozdzierające trąbienie słoni i skończonego grzmotu ich popłochu wywołały wstrząsy.
At last the nightly trumpetings of Hathi and his three sons ceased to trouble them; for they had no more to be robbed of.
Nareszcie wieczorne trąbienie Hathi i jego trzech synów zaprzestało przeszkadzać im; dla nie musieli już okraść.
Remember his pigtailed ex-manager Tim Hudson's trumpetings about Ian going to Hollywood?
Pamiętać jego pigtailed były-kierownik Tim Hudson's trąbienie o Ianie do pójście hollywoodzki?
As we walked towards the white chalk cliffs, a cacophony of sound greeted us: gruntings, trumpetings, squaw kings, me wings, growlings.
Ponieważ chodziliśmy w kierunku białych klifów kredowych, kakofonia dźwięku przywitała się z nami: gruntings, trąbienie, królowie squaw, ja skrzydła, growlings.
The siding at the station was crowded with long lines of cars from which issued a medley of exotic howls, growls, snarls and trumpetings.
Bocznica na stacji został zastawiony długimi asortymentami samochodów od którego wydać składankę egzotycznych wyć, warknięcie, warknięcie i trąbienie.
Something clanged on the other side of the wall and immediately the place erupted in a cacophony of hoots, growls, whistles and trumpetings.
Coś zatrzasnęło na tamtym brzegu ze ściany i natychmiast miejsce wybuchnęło w kakofonii pohukiwanie, warknięcie, gwizdków i trąbienie.
Moreover, Bulalio, chief of the People of the Axe, has not offended against me, but against an elephant whose trumpetings are done.
Ponadto, Bulalio, główny z Ludzi Siekiery, nie złamał mnie, ale przeciwko słoniowi czyje trąbienie są zrobione.
Then the trees closed up again, and they went on and up, with trumpetings and crashings, and the sound of breaking branches on every side of them.
W takim razie drzewa zamknęły się jeszcze raz, i poszli dalej i w górę, z trąbienie i crashings, i dźwięk łamania odgałęzień zewsząd z nich.
They come, Ruth announced the words in Jaxom's mind just before old Wilth and Lioth heralded the visitors with appropriate trumpetings.
Oni przychodzą, Ruth ogłosiła słowa w Jaxom's umysł tuż przed starym Wilth i Lioth zwiastował gości z odpowiednimi trąbienie.
In those days I had believed firmly in the necessary advent of a last day, a great coming out of the sky, trumpetings and fear, the Resurrection, and the Judgment.
W tamtych czasach uwierzyłem stanowczo w koniecznym nadejściu ostatniego dnia, wielkie przychodzenie z nieba, trąbienie i strachu, zmartwychwstanie, i niniejszy wyrok.
The nonprofit society, founded in 1968, is based in Maple Plain, Minn., and publishes two newsletters, Trumpetings (which appears online) and North American Swans.
Nonprofit społeczeństwo, założony w 1968, jest umiejscowiony w Równinie klonowej, Minn., i wydaje dwa biuletyny, Trąbienie (który pojawia się on-line) i północnoamerykańskie Łabędzie.
Emperor's delight at seeing his little friend again was expressed in loud trumpetings, and his sinuous trunk quickly found its way into Phil Forrest's pocket in search of sweets.
Radość cesarza przy dojrzeniu jego małego przyjaciela jeszcze raz została wyrażona w głośnych trąbienie, i jego kręty pień szybko trafił do Phil Forrest's kieszeń w poszukiwaniach cukierków.
Right across the center of the crescent careened a great hulking figure, uttering loud trumpetings--trumpetings that were taken up by his companions until the very ground seemed to shake.
Prawo przez centrum półksiężyca przechyliło znaczną ciężką liczbę, wypowiadając głośno trumpetings--trumpetings że zostać podnieść przez jego towarzyszów do samej wydawanej się ziemi potrząsać.