You even have the opportunity to blow your own horn - the didgeridoo, that is.

Nawet masz okazję by dąć w twój własny róg - aborygeńska tuba, to jest.

"I didn't think it was the time or place to start blowing your own horn.

"Nie pomyślałem, że to jest czas albo miejsce zacząć dąć w twój własny róg.

"And if you're blowing your own horn, do it loudly.

"A jeśli dmiesz w twój własny róg, robić to głośno.

"Sometimes," she said, "it's good to blow your own horn a bit."

"Czasami," mówiła "to dobrze jest dąć w twój własny róg trochę."

Your rep for never getting involved with the press or blowing your own horn helped."

Twój przedstawiciel dla nigdy mieszanie się do prasy albo dęcia w twój własny róg pomogło. "

"In this business, if you don't blow your own horn," he said, "there's no music."

"W tym biznesie, gdyby nie dmiesz w twój własny róg" powiedział, "nie ma żadnej muzyki."

You are superb at blowing your own horn."

Jesteś znakomity przy dęciu w twój własny róg. "

Q. You really blow your own horn.

Q. naprawdę dmiesz w twój własny róg.

"I grew up in Indiana, raised to believe you don't blow your own horn," Harris said.

"Urosłem w Indiana, podniesiony sądzić, że nie dmiesz w twój własny róg," Harris powiedział.

"I know you like to blow your own horn, but you can't be a one-man band and run for President.

"Wiem, że lubisz dąć w twój własny róg ale nie możesz być człowiekiem orkiestra i biegiem dla Prezydenta.

"Here, you're considered i don't blow your own horn."

"Tu, jesteś uznawany za i dąć w twój własny róg."

Still, he said he learned that "a life spent praising others is not as rewarding as one devoted to blowing your own horn."

Jeszcze, powiedział, że dowiaduje się, że "życie spędzone przy chwaleniu innych nie jest tak cenne jak jeden poświęcił dęciu w twój własny róg."

Herb Alpert : Blow your own horn (1983)

Ziele Alpert: dąć w twój własny róg (1983)

To succeed in the dating world you've got to be very facile, you've got to blow your own horn, be confident, almost numb to rejection.

Osiągnąć cel na spotykającym się świecie stałeś się bardzo łatwy, dostałeś dąć w twój własny róg, być pewnym siebie, prawie zdrętwiałym do odrzucenia.

You can also use it to blow your own horn once more, said Edward N. Eisen, a career consultant in Philadelphia.

Również możesz używać tego by dąć w twój własny róg jeszcze raz, powiedzieć Edward N. Eisen, doradca zawodowy do spraw Filadelfii.

Blow Your Own Horn Every Saturday the Cornelia Street Cafe offers a children's menu with jam, and it's not the kind that comes from the kitchen.

Dąć w twój własny Róg co sobotę Cornelia Kawiarnia uliczna sprzedaje menu dzieci z dżemem, i to nie jest rodzaj, który pochodzi z kuchni.

But he was mum about his accompanying note, which he'll quote to friends - "Darling Pammy: I think you really deserve to be able to blow your own horn."

Ale był mamą o swojej towarzyszącej notatce on, który zacytuje do przyjaciół - "Darling Pammy: myślę, że naprawdę zasługujesz by móc dąć w twój własny róg."

Because you have to listen, you're never really blowing your own horn in a band like ours, just as in a community like this one everything you do, whether at the produce market or in a nightclub parking lot, ends up getting tied into other things.

Ponieważ musisz słuchać, nie jesteś nigdy naprawdę dmąc w twój własny róg w pasie tak jak nasz, po prostu jak w społeczności jak ten wszystko robisz, czy przy produktach rolnych rynek albo w nocnym klubie parking, kończy stawaniem się dla pracowników do innych rzeczy.

It's vital to blow your own trumpet but to play an good tune as you do so!

To istotne jest dąć w twoją własną trąbkę ale aby grać dobrą melodię jako ty zrób tak!

"It's kind of like blowing your own trumpet."

"To jest jak dęcie w twoją własną trąbkę nawet."

You must stir it and stump it, And blow your own trumpet.

Musisz mieszać to i musisz zabijać klina temu, i dąć w twoją własną trąbkę.

'Oh, well,' scornfully, 'if it's just so you can blow your own trumpet.'

'O, dobrze,' pogardliwie, 'jeśli to jest właśnie tak możesz dąć w twoją własną trąbkę.'

Blow Your Own Trumpet (1958)

Dąć w twoją własną Trąbkę (1958)

Blow your own Trumpet (CFF film) (1959)

Dąć w twoją własną Trąbkę (film CFF) (1959)

The MET are still at rock bottom after the whole HackGate scandal, so please hold your horses before you start blowing your own trumpet.

Spotkany są wciąż na najniższym poziomie po całości HackGate skandal, tak proszę stwierdzać, że pan konie przed pan zaczynają dąć w twoją własną trąbkę.

Blowing your own trumpet isn't a very British thing to do, so we'll have to blame it on our Germanic streak, but GTF really are incredibly efficient.

Dęcie w twoją własną trąbkę nie jest bardzo brytyjską rzeczą do robienia więc będziemy musieć obwinić to na swojej germańskiej smudze, ale GTF naprawdę sprawnie robią niewiarygodnie.

The trouble with you, Aubrey,' said the Admiral, looking at him kindly, 'is that you are no goddam good at blowing your own trumpet; nor, by consequence, at blowing mine.

Kłopoty z tobą, Aubrey, 'powiedzieć Admirała, patrząc na niego życzliwie,' to jest ty są nie przeklęte dobry przy dęciu w twoją własną trąbkę; ani, przez konsekwencję, przy powodowaniu rozerwanie się kopalni.

His film work included leading roles in two children's films, Blow Your Own Trumpet and Soapbox Derby, for The Children's Film Foundation in Britain.

Jego praca filmowa włączyła pierwszoplanowe role w filmy dwójki dzieci, dąć w twoją własną Trąbkę i Soapbox Derby, dla Fundacji Dzieci filmowej w Wielkiej Brytanii.

The setting for Crawford's second Children's Film Foundation production, Blow Your Own Trumpet, was a Northern mining town and featured Peter Butterworth, well known for his appearances in children's television programmes.

Sceneria dla Fundacji drugich Dzieci Crawforda filmowej realizacja, dąć w twoją własną Trąbkę, był miastem Położonym na północy górniczym i przedstawianym Peterem Butterworth, dobrze znać z jego pozorów w programach telewizyjnych dzieci.

The Times [20 February 1988] reports that the restoration of a 400-year-old statue of Fame, at Wilton House, Wiltshire, "may include the replacement of her famous trumpets, weathered away from each hand but not before prompting the expression 'blowing your own trumpet.' "

Czasy [20 lutego 1988] pogłoski, że zwrot 400-rok - stary posąg Sławy, przy Wilton House, Wiltshire, "móc obejmować wymianę jej sławnych trąbek, przetrwany z dala od każdej ręki ale dopiero gdy prowokując wyrażenie' dmąc w twoją własną trąbkę. '"