There was an alignment to the village, a trueness which offended him.

Było ustawienie w prostej linii do wsi, prawdziwość, który uraził go.

In trueness, and so methinks too; he is much converted.

W prawdziwość, zatem zdaje mi się również; on jest dużo przerobiony.

Then he was watching the bridge again in the sudden short trueness of the little light that would be left, and studying its construction.

W takim razie przyglądał się jeszcze raz w nagłym krótkim prawdziwość krótkiego światła, które by, jak most został, i studiując jego konstrukcję.

"I don't believe there's any but the one kind of trueness," said Felicity.

"Nie sądzę, że jest którykolwiek ale jeden rodzaj prawdziwość," powiedziała Trafność.

"It was that which finally convinced the elders of the trueness of your heart."

"To było to który w końcu przekonać starsze osoby prawdziwość twojego serca."

There is a kind of glaring power and trueness to her sound rather than any heart-tugging luxury.

Są pewnego rodzaju piorunująca wzrokiem moc i prawdziwość do jej dźwięku a nie jakikolwiek sercowy-szarpnąć/szarpać luksus.

Both move with a clarity, trueness and simplicity that gives their dancing a look of easy classicism.

Obydwa ruch z jasnością, prawdziwość i łatwością, która udziela ich tańcom spojrzenia łatwego klasycyzmu.

The agility and trueness are there, but their fierceness suggests victories hard won.

Zręczność i prawdziwość są tam ale ich dzikość sugeruje, że zwycięstwa mocno wygrały.

Perhaps trueness to sources was never intended.

Może prawdziwość do źródeł nigdy nie był planowany.

Is this sameness stagnation or trueness to one's ideas?

Ta jednostajność jest zastojem albo prawdziwość aby jedynka pomysły?

But he had trueness, a center.

Ale miał prawdziwość, centrum.

She kept a trueness to herself.

Trzymała prawdziwość do siebie.

Mathematicians used to think that their language had some special inherent trueness that derived from the laws of logic.

Matematycy użyli by myśleć, że ich język ma jakiś szczególny nieodłączny prawdziwość, który wywodził się od praw logiki.

This method has been used to test the flatness of surfaces and the trueness of a bearing assembly.

Ta metoda została wykorzystana do wystawienia na próbę płaskości powierzchni i prawdziwość przynoszącego zgromadzenia.

"There's a trueness to her acting that comes from ultimately developing a great deal of self-respect and an ability to speak her mind.

"Jest prawdziwość do jej gry, która pochodzi ostatecznie rozwijając dużo szacunku dla samego siebie i umiejętność powiedzenia jej umysłu.

Jane Gilbert's Erika showed a dark, convincing trueness.

Jane Erika Gilberta pokazała ciemny, przekonywający prawdziwość.

According to ISO 5725-1, the terms trueness and precision are used to describe the accuracy of a measurement.

Zgodnie z ISO 5725-1, warunki prawdziwość i precyzja są użyte by opisać dokładność pomiaru.

In the right music its strings sections are startlingly beautiful, with a sheen and trueness a lot of grown-up orchestras would envy.

W prawej muzyce jego sznurki części są olśniewająco piękne, z połyskiem i prawdziwość wiele dorosłych orkiestr chciało zazdrości.

Its strings can negotiate the strangled high registers, and the difficult horn parts are played with agility and trueness.

Jego sznurki mogą negocjować duszone wysokie rejestry, i trudne rogowe role są grane ze zręcznością i prawdziwość.

Therefore, according to the ISO standard, the term "accuracy" refers to both trueness and precision.

Dlatego, zgodnie z ISO standard, termin "dokładność" nawiązuje do zarówno prawdziwość jak i precyzji.

"On the blood of my kills and trueness of my eye, I swear I will not."

"Na krwi moich zabić i prawdziwość mojego oka, przysięgam, że chcę nie."

Its clarity and trueness of timbre create an impression of sheer musicality rarely matched by any speaker.

Jego jasność i prawdziwość barwy stwarzają wrażenie czystej muzykalności rzadko pasowany przez jakiegokolwiek mówiącego.

It sounded very different here, in this rough cellar - and yet, it had a certain trueness, too, and a new sweetness all of its own.

To zabrzmiało najróżniejszy tu, w tej prymitywnej piwnicy - a jednak, to miało jakiś prawdziwość, zbyt, i nowa słodkość wszystko z swój własny.

The bloodline was also inbred and selected for trueness to Marjoribanks' idea of the ultimate hunting dog.

Rodowód był również stosować chów wsobny i wybrać dla prawdziwość do Marjoribanks 'pomysł najwyższego psa myśliwskiego.