A retreat will get you back to your true north.

Wycofanie się odprowadzi cię do twojej północy geograficznej.

There was a direction in her, a true north, that she would always follow.

Był kierunek w jej, północ geograficzna, to zawsze następowałaby.

True North is not out of the automotive business entirely.

Prawdziwa Północ nie zostanie wyeliminowana z samochodowego biznesu całkowicie.

Your compass will always point somewhat east or west of true north.

Twój kompas zawsze będzie wskazywać nieco wschód albo zachód północy geograficznej.

A Canada that is viewed by all as a land of "the true north, strong and free"

Kanada, która jest postrzegana przez wszystko jako ziemię z "północ geograficzna, silny i wolny"

These samples are marked for true north at the time of collection.

Te próbki są oznaczone dla północy geograficznej w czasie kolekcjonowania.

It could happen, even here in the true north, strong and law-abiding.

To mogło zdarzyć się, nawet tu w północy geograficznej, silny i przestrzegający prawa.

The best leaders are those who have values, or a "true north," that other people in their organizations come to appreciate, he said.

Najlepsi przywódcy są tymi, które mają wartości, albo "północ geograficzna," ci inni ludzie w ich organizacjach przyjść doceniać, powiedział.

It can point to its true North; but it need not.

To może wskazywać na swoją prawdziwą Północ; ale to potrzebować nie.

After all these years, they are still interrogating her about the location of true north.

Po wszystkich tych latach, oni wciąż przesłuchują ją o lokalizacji północy geograficznej.

Compasses are used to determine the direction of true North.

Kompasy są użyte by ustalić kierunek prawdziwej Północy.

Along this line, true north is the same as magnetic north.

Wzdłuż tej linii, północ geograficzna jest taki sam jak północ magnetyczna.

Executives inside and outside True North are being considered, she added.

Kierownictwa w i poza True North są uznawane, dodała.

The survey here also was done to magnetic north rather than true north.

Badanie tu również został skończony do północy magnetycznej a nie północy geograficznej.

He tried to imagine a world where true north was slipping slyly off to the east or west and gave up almost at once.

Spróbował wyobrazić sobie świat gdzie północ geograficzna zaczęła pośliznąć się przebiegle w kierunku wschodnim albo zachód i machnął ręką prawie od razu.

In most places in this country, your compass will point either east or west of true north.

W większość miejsc w tym kraju, twój kompas wskaże albo wschód albo zachód północy geograficznej.

"True North" received mixed to negative reviews from television critics.

"True North" otrzymał zmieszany do ujemnych przeglądów od krytyków telewizyjnych.

These directions are called true north and true south, respectively.

Te kierunki są nazywane północą geograficzną i prawdziwym południem, odpowiednio.

True North also said it planned a public offering of shares in the combined operations.

Prawdziwa Północ również powiedziała, że to planuje ofertę publiczną udziałów w łącznych operacjach.

Separately, two additional members have been elected to the True North board.

Oddzielnie, dwóch dodatkowych członków zostało wybranym na Prawdziwą Północ komisja.

I miss the true north strong and free.

Tęsknię za północą geograficzną silny i wolny.

It was a true North American, that is, a thoroughbred.

To był prawdziwy mieszkaniec Ameryki Północnej, to jest, rasowy.

Its True North lies in making a society having peace, prosperity and justice for all.

Jego Prawdziwa Północ leży w robieniu społeczeństwu przyjmowania pokoju, dobrobytu i sędziego na wszystkich.

The deviations from true North using this model reflect the accepted dates of construction.

Zboczenia z prawdziwej Północy stosującej ten wzór odzwierciedlają zaakceptowane daty budowy.

By contrast, True North arrives as something of a white knight.

Natomiast, True North przybywa jak w pewnym sensie zbawca.